영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 502
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 528831 | 김태희씨가 매력은 참없군요 42 | ㄴㄴ | 2016/02/17 | 16,482 |
| 528830 | tv보면서 운동할수 있는 자리많이 안차지하는 운동기구 3 | 작은운동기구.. | 2016/02/17 | 1,295 |
| 528829 | 옛날 립스틱 디올 434호요 9 | ... | 2016/02/16 | 2,405 |
| 528828 | 중등수학과외샘 구하는데 어찌 구해야할까요? 12 | 과외선생님구.. | 2016/02/16 | 2,346 |
| 528827 | 회갑질문드려요~~~(음력생일로 맞이하는) 4 | 별똥별 | 2016/02/16 | 799 |
| 528826 | 신천역 주변 애견미용과 병원 4 | ..... | 2016/02/16 | 751 |
| 528825 | 정토회 불교대학 다녀 보신 분 있으세요? 7 | ,,, | 2016/02/16 | 2,360 |
| 528824 | 아파트 북향은 많이 안좋은가요? 9 | ㅇㅇㅇ | 2016/02/16 | 4,465 |
| 528823 | 9살 5살 아이 데리고 과외 불가능일까요? 13 | .. | 2016/02/16 | 1,824 |
| 528822 | 요즘 레이저토닝 많이 하나요? 6 | 피부 | 2016/02/16 | 4,430 |
| 528821 | 생리 증상이 이상해요 1 | ㅁㅁ | 2016/02/16 | 1,421 |
| 528820 | 아이 안낳거나 안낳은거 7 | ㄴㄴ | 2016/02/16 | 2,498 |
| 528819 | 여대생 혼자 일본을 다녀온다네요 18 | 일본 | 2016/02/16 | 4,286 |
| 528818 | 정려원처럼 음악나오면 바로 리듬타는 사람들 주위에 많나요?? 4 | ??? | 2016/02/16 | 2,719 |
| 528817 | 평생 살면서 가장 더러웠던 기억 1 | 슝이맘 | 2016/02/16 | 1,360 |
| 528816 | 치인트에서 피아노소리 4 | 피아노 | 2016/02/16 | 1,276 |
| 528815 | 대한민국 정말 무서운 나라네요 27 | ㅇㅇㅇ | 2016/02/16 | 14,021 |
| 528814 | 이웃집 시터 아주머니가 좀 이상한데....말해야 할까요? 53 | 음 | 2016/02/16 | 21,391 |
| 528813 | 5년째 사는 전세집 나갈때 복비는? 18 | ᆢ | 2016/02/16 | 5,207 |
| 528812 | 공항 2 | 제주도 | 2016/02/16 | 500 |
| 528811 | 화재로 인한 피해액이 보험금보다 많으면 어떻게 1 | 되나요 | 2016/02/16 | 454 |
| 528810 | 우리동네 손주 봐주는 젊은 할머니 장난아니네요;; 37 | 요즘은.. | 2016/02/16 | 19,417 |
| 528809 | 울쎄라나 피부과 탄력 관리 효과 있나요? 5 | 피부고민 | 2016/02/16 | 6,929 |
| 528808 | 아이가 방금 헛것을 본것 같아요. (꿈일수도 있구요) 8 | 제가어찌해야.. | 2016/02/16 | 4,192 |
| 528807 | 손맛좋은 식당들은 6 | ㅇㅇ | 2016/02/16 | 2,057 |