82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀 도와주세요~

질문~ 조회수 : 502
작성일 : 2016-02-15 22:01:53

영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~


70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.


감사합니다

IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. asd
    '16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)

    사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.

  • 2. 아, 졸려
    '16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)

    partial: 부분적인
    accounts: "an account 설명'의 복수형
    a full account: 완전한 설명
    put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
    candidate: 입후보자
    spouse: 배우자


    Now, you can make it, can't you?

  • 3. 질문~
    '16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)

    너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
    새해 복 많이 받으세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
529173 맛있는 조개젓 추천해주세요 조개젓 2016/02/17 458
529172 커피 메이커 보온되나요? 1 보온병에 2016/02/17 1,172
529171 영어문장 하나 봐주세요 3 문법 2016/02/17 526
529170 82 말고 익명성 보장되는 다른 사이트 없을까요?? 6 82말고요 2016/02/17 1,530
529169 추리소설 추천 해주세요 9 울랄라 2016/02/17 1,401
529168 잔주름은 언제부터 생기나요? 4 춤바 2016/02/17 1,477
529167 영어문법 문제 좀 봐주세요.. 2 영어고수님 2016/02/17 643
529166 (도움절실) 건강염려증과 미래에 대한 불안이 너무나 큰데, 이것.. 6 ........ 2016/02/17 1,890
529165 신해철은 왜 죽어야만 했을까 13 ㅠㅠ 2016/02/17 3,908
529164 어성초 뿌리를 코에다가 넣었더니,, 글쎄.. 200 딸기체리망고.. 2016/02/17 31,852
529163 카이저 계란찜기 괜찮은가요? 궁금 2016/02/17 921
529162 이번에 독감예방접종하고도 심한 독감 걸리신분 있나요? 1 독감 2016/02/17 1,038
529161 빵이 많은데 인천쪽에 길냥이 많은곳 어디있는지 알려주실분 17 길냥이 2016/02/17 1,886
529160 사춘기 아이.. 의욕이 너무 없을때 4 고민 2016/02/17 1,883
529159 조부모님이 원래 손주들한테 매일 전화하시나요 12 메느리 2016/02/17 2,157
529158 잡티 없애는 방법은 파부과 밖에 없나요? 7 밑에 2016/02/17 4,244
529157 응팔에서 제일 안타까운 한 사람이 있어요 28 회화나무 2016/02/17 17,746
529156 재밌게 봤습니다. 빅쇼트 - 샌더스 열풍이 이해되실듯 7 빅쇼트 2016/02/17 1,578
529155 약국에서 파는 장청소약 추천 좀 부탁드려요 3 장청소 2016/02/17 6,890
529154 저 이거 남자한테 차인거죠? 6 초생달 2016/02/17 2,821
529153 강아지키우시는분들 도움 절실한 댓글 부탁드립니다.(한발들고다녀요.. 9 동그라미 2016/02/17 2,277
529152 나이먹을수록 코가 낮아지죠 3 정답은 2016/02/17 2,615
529151 더만주 양향자 상무의 동작을 출마소문에 대해 이야기 하고 싶습니.. 3 whitee.. 2016/02/17 1,185
529150 자꾸만 절 가르치려고만 하는 사람 4 11 2016/02/17 2,449
529149 그와 헤어지고 가장 슬펐던 건 애초부터... 4 ㅜㅜ 2016/02/17 2,009