영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 552
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580932 | 부산에서 먹은 돼지 불고기 2 | rkwlrd.. | 2016/07/28 | 1,445 |
| 580931 | 콜비잭 치즈 다용도로 쓰기에 좋은가요? 3 | .... | 2016/07/28 | 2,939 |
| 580930 | 집값 오를까봐 걱정이에요... 10 | 집걱정..... | 2016/07/28 | 4,664 |
| 580929 | 편의점 얼음 타먹는 음료 맛있는거 좀 알려주세요. | 아이스티 | 2016/07/28 | 387 |
| 580928 | 카누를 진하게 타서 얼음 넣고~ 우유 넣어 먹는게 너무 맛있어요.. 6 | 두딸맘 | 2016/07/28 | 3,293 |
| 580927 | 철면피 부부를 봤어요 27 | 참내 | 2016/07/28 | 20,183 |
| 580926 | 상황 보시고 댓글좀부탁드립니다 아이와 문제.. 54 | ㅡㅣ | 2016/07/28 | 5,858 |
| 580925 | 부황 멍들었는데 태닝해도 괜찮나요? 1 | 루미에르 | 2016/07/28 | 2,294 |
| 580924 | 소비자가 뽑은 **부문 대상 1 | 여름 | 2016/07/28 | 500 |
| 580923 | 김영란법 통과 -49,900원짜리 상품권. 2 | .... | 2016/07/28 | 2,002 |
| 580922 | 튜브 바람 넣는 에어펌프 어디서 구입할수있나요?(급) 4 | 급해요 | 2016/07/28 | 585 |
| 580921 | 괌 4박 온워드 에어텔 290만원. 10월말 요금인데 어떤가요?.. 13 | 아들둘 | 2016/07/28 | 1,973 |
| 580920 | .. 1 | .... | 2016/07/28 | 689 |
| 580919 | 헌법재판소에 이것도 맡기면 어떨까요? 2 | 아마 | 2016/07/28 | 446 |
| 580918 | 노래를 들으면서 이런 느낌이 들긴 또 처음이네요... 4 | ... | 2016/07/28 | 1,020 |
| 580917 | 영어 다시 봐주세요 10 | 한번 | 2016/07/28 | 981 |
| 580916 | 가슴이 너무답답해서 숨쉬기가 힘들어요 7 | 답답 | 2016/07/28 | 1,894 |
| 580915 | 일드 또 뭘 볼까요? 10 | 추천좀 | 2016/07/28 | 1,980 |
| 580914 | 김영란법 합헌결정되었네요 9 | 00 | 2016/07/28 | 1,741 |
| 580913 | 1956년생이 올해 회갑? 환갑 맞나요 4 | 질문요 | 2016/07/28 | 7,468 |
| 580912 | 부산행 봤어요 6 | 나여라 | 2016/07/28 | 1,882 |
| 580911 | 신문광고 복부벨트형 운동기구사용하시는분 2 | ems | 2016/07/28 | 530 |
| 580910 | 시부모님이 둘째안낳을 거면 이혼하라고 하셨나봐요 33 | ㅇㅇㄱ | 2016/07/28 | 16,562 |
| 580909 | 홋카이도 여행 궁금해서요 | 마인 | 2016/07/28 | 616 |
| 580908 | 벽걸이 에어컨 추천 좀 부탁드려요. 7 | 다시시작1 | 2016/07/28 | 10,796 |