영문 설문조사 중에 해석이 어려운 것이 있어서 도움청합니다.~
70. Gives partial accounts of events when a full account would put the candidate’s spouse in bad light.
감사합니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 좀 도와주세요~
질문~ 조회수 : 477
작성일 : 2016-02-15 22:01:53
IP : 114.204.xxx.236
3 개의 댓글이 있습니다.
1. asd
'16.2.15 10:07 PM (112.187.xxx.25)사건에 대하여 모든 경위를 밝히는 것이 지원자의 배우자를 불리하게 (또는 나쁘게) 보이게 할 경우, 그 사건에 대하여 부분적인 경위만 밝힌다.
2. 아, 졸려
'16.2.15 10:11 PM (61.247.xxx.205)partial: 부분적인
accounts: "an account 설명'의 복수형
a full account: 완전한 설명
put A in a bad light: A를 in a bad light에 놓다/두다; in a bad light: '잘 보이지 않는 곳에' 또는 '불리한 상황에'
candidate: 입후보자
spouse: 배우자
Now, you can make it, can't you?3. 질문~
'16.2.15 10:12 PM (114.204.xxx.236)너무 감사합니다~ 큰 도움 되었습니다.
새해 복 많이 받으세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 529068 | 외신 ㅣ 한국은 개성공단을 폐쇄함으로 김정은의 손에 놀아나고 있.. 2 | .. | 2016/02/16 | 932 |
| 529067 | 애둘끼리 찜질방 간다는데요.. 12 | 하늘 | 2016/02/16 | 1,862 |
| 529066 | 차렵이불 괜찮은 거 인터넷으로 사보신분? 6 | 차렵이불 | 2016/02/16 | 2,150 |
| 529065 | 피부 잡티 제거 질문이요~~ 3 | 피부 | 2016/02/16 | 3,003 |
| 529064 | 딸기잼 - 어떤 브랜드가 맛있나요? 26 | 궁금 | 2016/02/16 | 6,380 |
| 529063 | 아기가 양수를 삼켰다는데요 6 | 도와주세요 .. | 2016/02/16 | 6,192 |
| 529062 | 예비중 여 클렌징추천부탁드려요. 1 | 여중생 | 2016/02/16 | 536 |
| 529061 | 아이라이너 추천 해주세요. 5 | 문의 | 2016/02/16 | 1,630 |
| 529060 | 먼 타지로 이사갈 경우 전세잔금 어떻게 받으셨어요? 1 | 꽃마리 | 2016/02/16 | 633 |
| 529059 | 이렇게 공부를 하고 좋은 대학에 못가면? 9 | 솔직하게 씁.. | 2016/02/16 | 2,439 |
| 529058 | 문화센터 말고 비싼 유아 교육센터도 나이 많은 엄마가 많아요. .. 6 | 호후 | 2016/02/16 | 1,606 |
| 529057 | 가난한 것에 대한 단상 24 | 밤톨이 | 2016/02/16 | 8,442 |
| 529056 | 주사기 재사용은 바늘까지 포함인가요? 9 | 모모 | 2016/02/16 | 2,034 |
| 529055 | 된장에 뭔가 있는데요 15 | ... | 2016/02/16 | 2,295 |
| 529054 | 순두부찌개 끓일때 이렇게 해보세요 4 | 도움됐으면 | 2016/02/16 | 4,724 |
| 529053 | 은행에서 입출금 기기에서 돈넣다가..ㅠㅠ 3 | .. | 2016/02/16 | 4,167 |
| 529052 | 맛있는 된장 좀 알려주세요. 32 | 컬리수 | 2016/02/16 | 3,891 |
| 529051 | 아이 틱장애로 약 먹여 보신분 계신가요? 9 | 두통 | 2016/02/16 | 5,085 |
| 529050 | 발뮤다 가습기 좋나요? 7 | .. | 2016/02/16 | 4,107 |
| 529049 | 헬스 샤워장에서 장기까지 뱉으려는 가래뱉는 진상할줌마 5 | 헬스장 | 2016/02/16 | 1,652 |
| 529048 | 3개월 알바 하게 됐어요. 7 | 000 | 2016/02/16 | 2,497 |
| 529047 | 높은지대에 사는데 안정감이 없어요 5 | 고지대 | 2016/02/16 | 1,303 |
| 529046 | 카톡이 왜 몇시간 후에 뜰까요? 2 | ... | 2016/02/16 | 1,301 |
| 529045 | 전자렌지 이거 요물인지 괴물인지 9 | ㅁㅁ | 2016/02/16 | 5,315 |
| 529044 | 뒷목 잡고 쓰러질뻔 9 | 힘듦 | 2016/02/16 | 4,909 |