제가 잘못한건가요?

[. .]

몇십년된 물건이나 책, 옷가지등에 애착이 너무 강한 남편. 이번 설에는 시가에 가서 30년도 훨씬 넘은 , 40년은 된거같은 문학전집을 박스채로 가져와서 아들방에 꽂아놓더라고요.. 왜 세로줄로,오른쪽부터 왼쪽으로 읽는, 표준어도 지금과 다른 책들 있잖아요. 요즘 중학생 아이들이 그런책 읽나요? 종이도 누렇다못해 가까이보면 하얀 책벌레도 기어다니는 그런책을. . .
본인의 아버지가 중학교 때 사주신 책이라고 집으로 가져오겠다고
전부터 그러던걸. . 제가 타협이랍시고, 그럼 본가에 두고 다섯권정도씩 가져와서 애들 읽히고 다시 가져다놓고 다른 책 또가져오고 그러자고 했었는데, 제말 무시하고 박스채로 들고왔더라고요. 제말은 들은 척도 안하고 무시당한거 같아 막 화를 냈어요. 때마침 명절스트레스도 한몫 했겠죠.
책이 오래됐다고 못쓰는거냐고. . 저를 무식하고 생각없는 사람취급하는데 너무 화가 나네요. 제가 그렇게 잘못하는건지요. . .

[...]

아이들 그 책 절대로 못 봅니다.
맞춤법도 그동안 다 바뀌었고 세로쓰기인데 그걸 어떻게 읽겠어요.
아마 남편 본인도 읽겠다고 막상 펴면 보기 힘들걸요.

[...]

참고로 저 책 엄청 좋아하는 사람이지만
학생 때 읽던 세로쓰기 문학전집 다 버렸어요.

[여름철에]

과일껍데기라도 문질러 두세요.
곰팽이 쓸게~ 본인 돈 값 못한걸 자식에게 찾으라
하는지?

[그 정도]

사연이 있는 책이면 애들방에 두지마시고(책벌레 옮아요)
남편 방에 두라고 하세요
저도 세로판은 몇개 기념으로 두긴 하는데 절대 다시 보진 않을겁니다
번역도 후지고...

[..]

벌레있어서
안돼요
남편설득하세요
없던아토피도생겨날거예요

[ㅇㅇ]

몇년 된 책인가요?
요즘 애들이 그런 책 읽으면 책을 더 싫어하게 돼요.
예전 전집은 직번역이 아니라고 원서를 일본어로 번역한 일본책을 번역했어요.
번역이 엉망이었죠. 지금은 더 좋은 번역과 요즘 시대에 맞는 어휘로 되어 있어요.
같은 책이라도 요즘 책을 사서 읽는게 더 좋아요.