고객이 일본인, 중국인 경우에
IT 관련 지원을 해야 하는데...
그정도의 일본어, 중국어가 될려면
얼마나 걸릴까요?
막연한 질문이지만...
일을 확장가능한지 가늠 해보려 합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일어, 중국어를 업무상 사용하시는 분께 질문
궁금 조회수 : 734
작성일 : 2016-01-27 15:20:51
일어, 중국어 초짜가
IP : 211.192.xxx.155
4 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'16.1.27 3:34 PM (180.173.xxx.72) - 삭제된댓글중국어의 경우 제 개인적인 생각을 말씀드릴게요.
IT 분야 업무관련 대화를 하려면 흠... 중문과 졸업한 사람도 어려울 거예요.
그런데 전문용어는 영어로 대체할 수 있으니 유창하게 하진 못하더라도
기본적인 회화만 할 수 있어도 요긴하죠.
게다가 얼굴을 마주 대하고 직접 대화하는 거라면 영어로 그림으로 써가면서
반은 필답으로 대화하기도 해요.
업무분야가 같을 경우 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아들을 수 있더라구요.
일단 기본 회화를 어느 정도 공부하신 후 전공분야(예를 들면 컴공, 전자...) 대학 학부에 문의해서
중국유학생이나 중국어를 할 줄 아는 학생이 있는지 수소문해서 과외를 받는 것도 방법 같아요.
아는 컴공과 교수님 말씀이 중국에서 오래 살다온 학생이 신입생으로 들어왔는데
중국어를 아주 잘한다고 하시더라구요. 중국 유학생도 많구요.
그런 학생이나 대학원생에게 필요한 표현을 물어보고 배우는 형식으로 과외하시면 효과적일 것 같습니다.2. ..
'16.1.27 4:24 PM (119.192.xxx.29)일상회화는 일이년 빡세게 하면 어느정도 가능한데
전문 용어까지 써가며 하려면 어학연수 정도는 다녀오시는게 좋아요.3. 기본실력이
'16.1.27 5:13 PM (1.243.xxx.134)한자라던가 언어감각이 있는지 여부에 따라....
일년이면될것 같은데요4. 1년 어학연수
'16.1.27 9:38 PM (110.8.xxx.142)제 업무가 그랬어요.
서포트 해주는 직원이 중국동포였고 옆부서에 한족이 있었는데
공통적으로 1년 어학연수를 이야기 합니다.
꼭 어학연수로 ...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 525370 | 과학기술 공제회 연금 괜찮나요??? 1 | Non | 2016/02/04 | 946 |
| 525369 | 보험가입 전화로 해도 되나요? 9 | 혼란 | 2016/02/04 | 756 |
| 525368 | 선보고 괜찮은 남자라는 생각은드는데 6 | ... | 2016/02/04 | 2,559 |
| 525367 | 더민주당 지지를 철회 합니다. 11 | .... | 2016/02/04 | 3,306 |
| 525366 | 사람이 나한테 대하는 거에 따라 기분이 좌지우지되요. 2 | ... | 2016/02/04 | 1,021 |
| 525365 | 박지원, DJ를 세 번 부인하다 / 김의겸 4 | 박지원 | 2016/02/04 | 929 |
| 525364 | (급질문))소아과의사선생님이나 약사님계시면 알려주세요 | 궁금 | 2016/02/04 | 673 |
| 525363 | 재테크의 여왕이란 책 있으신분.. | ㅇㅇ | 2016/02/04 | 823 |
| 525362 | 열받아요 속상하고ㅠ 갑질갑질갑질 19 | 화딱지 | 2016/02/04 | 4,550 |
| 525361 | 자신이 변하지 않으니 상황이 나아지지 않네요. 1 | 낭만고양이0.. | 2016/02/04 | 738 |
| 525360 | 나이 40에 머리띠 하면 이상할까요? 14 | 음 | 2016/02/04 | 4,794 |
| 525359 | 카센터 과실로 엔진이 망가졌을경우는 어떻해야하죠.. | 익명中 | 2016/02/04 | 590 |
| 525358 | 세상이 너무 냉혹해서 5 | ㅇㅇ | 2016/02/04 | 1,273 |
| 525357 | 친정엄마의 노후 26 | 워킹맘 | 2016/02/04 | 10,842 |
| 525356 | 코르크마루 써보신분 계신가요? 3 | @@;; | 2016/02/04 | 1,672 |
| 525355 | 시판 돈까스에 뭘 첨가할까요? 5 | ᆢ | 2016/02/04 | 1,372 |
| 525354 | 서예 잘하시는 분? 2 | --- | 2016/02/04 | 877 |
| 525353 | 자녀가 이혼을 하게 되면 3 | ㅇㅇ | 2016/02/04 | 2,255 |
| 525352 | 안태어나는게 복 4 | ㅇㅇ | 2016/02/04 | 1,667 |
| 525351 | 항상 부정적인 엄마 | 부담 | 2016/02/04 | 1,114 |
| 525350 | 문과생 논술 수업 문의드립니다. 2 | 고등맘 | 2016/02/04 | 837 |
| 525349 | 자매중에 대부분 첫째(언니)가 이쁜편인가요? 19 | 엔젤레스 | 2016/02/04 | 5,445 |
| 525348 | 숨기는 수납 중인데 매 순간 쓰는 컵은 어캐 수납하나요 3 | .... | 2016/02/04 | 1,496 |
| 525347 | 냥이 키우는분들 좀 봐주세요(급해요) 5 | 클라이밋 | 2016/02/04 | 821 |
| 525346 | 택배기사님께 제가 잘못한 걸까요? 16 | 잘될거야 | 2016/02/04 | 4,168 |