직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 522666 |
여자 혼자 도보 여행하기 좋은 풍경 좋은 곳 있을까요? 4 |
홀로여행 |
2016/01/28 |
1,659 |
| 522665 |
선거 때 지역감정 조장하면 최대 '당선무효형'(종합) |
세우실 |
2016/01/28 |
361 |
| 522664 |
서명하여 극우 '위안부 매도' 를 저지합시다. 2 |
... |
2016/01/28 |
311 |
| 522663 |
고등수학 인강으로 할수있을까요?? 2 |
수학 |
2016/01/28 |
1,757 |
| 522662 |
부모가 자기 딸에게 욕하는거.. 6 |
ㅇㅇ |
2016/01/28 |
2,107 |
| 522661 |
김부선만 형사고소 안하면, 결국 짰다는 뜻이지요. 21 |
고소남발자가.. |
2016/01/28 |
3,422 |
| 522660 |
1학년 담임샘 상담시 선물.. 15 |
조언부탁 |
2016/01/28 |
2,157 |
| 522659 |
바른 이미지란 무엇일까요? 1 |
해해해 |
2016/01/28 |
551 |
| 522658 |
자꾸 뭘사달라고 조르는 아이 5 |
ㅇㅇ |
2016/01/28 |
1,064 |
| 522657 |
요즘 화장 유행(?)이 이상해요. 36 |
요즘 |
2016/01/28 |
17,249 |
| 522656 |
난임이신분들 운동 권해드려요~ 4 |
음 |
2016/01/28 |
2,024 |
| 522655 |
그것이 알고 싶다..이재명시장 ㅎㅎ 11 |
^^ |
2016/01/28 |
2,846 |
| 522654 |
부산토박이 - 딸은 서울살고싶어하네요. 4 |
레알궁금 |
2016/01/28 |
1,150 |
| 522653 |
시금치 어떻게 무쳐야 맛있을까요? 30 |
시금치 |
2016/01/28 |
3,829 |
| 522652 |
서울이나 부산 사시는분들 답변좀 해주세요 |
목수술 |
2016/01/28 |
540 |
| 522651 |
녹취록 - 수렁에 빠진 MBC 2 |
깜냥 |
2016/01/28 |
992 |
| 522650 |
생활비를 늦게 주는 남편.. 11 |
eee |
2016/01/28 |
3,315 |
| 522649 |
암환자가 체력회복할수 있는 요양병원이나 요양원 알려주세요 20 |
요양병원 |
2016/01/28 |
4,043 |
| 522648 |
이재명 시장을 왜 저리 극딜 하는지 아십니까? 3 |
떨고있냐! |
2016/01/28 |
905 |
| 522647 |
이재명 시장에 대한 악플, 헛소문 유포 신고는 여기로 |
안내 |
2016/01/28 |
488 |
| 522646 |
딸만 둘있는 집 엄마가 남자, 아들 무시하는 것 어떻게 생각하세.. 49 |
오늘 |
2016/01/28 |
5,808 |
| 522645 |
환전 할때 명동 환전소vs 은행직원 4 |
리마 |
2016/01/28 |
1,982 |
| 522644 |
초6 아들이 찾아낸 수학 고득점의 비법 49 |
천재아녀 |
2016/01/28 |
9,577 |
| 522643 |
카펫트 깔아?말아? 헷갈려요 6 |
찐율 |
2016/01/28 |
820 |
| 522642 |
헨리란 아이돌 괜찮네요 16 |
성냥갑 |
2016/01/28 |
3,856 |
