반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 665
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 523657 | 강의 나간다는 미용사인데 머리 못자를수 있나요? 거지꼴됨.. 4 | 라라라 | 2016/01/30 | 1,704 |
| 523656 | 스타킹 추천해주세요 | 쪼요 | 2016/01/30 | 430 |
| 523655 | 무한도전 오늘 내 배꼽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 67 | 사월이 | 2016/01/30 | 17,625 |
| 523654 | 제주도민들 계실까요?? 7 | 궁금 | 2016/01/30 | 1,634 |
| 523653 | 오늘 오마이베이비 서우네 재밌었어요 4 | ㅋ | 2016/01/30 | 2,284 |
| 523652 | 화환이요...부주? 6 | 하늘 | 2016/01/30 | 1,063 |
| 523651 | ktx로 인천공항까지ㅈ갈수있나요? 4 | nn | 2016/01/30 | 1,087 |
| 523650 | 반전세 물어봐요 4 | uic | 2016/01/30 | 978 |
| 523649 | 남편이 타인에게 송금을 잘못했어요ㅠ 15 | 은행 | 2016/01/30 | 5,505 |
| 523648 | 하지말라는거 꼭 하는 아이 어찌 가르치나요? 31 | . | 2016/01/30 | 3,626 |
| 523647 | 남편이 밥먹을때 꺼어꺽 거리면서 먹길래.. 4 | ... | 2016/01/30 | 2,048 |
| 523646 | 길모어걸스 다시 제작한다네요 12 | 루루~ | 2016/01/30 | 2,882 |
| 523645 | 종로구청장님고마워요ㅡ"소녀상철거,이전 없다" 7 | 11 | 2016/01/30 | 1,364 |
| 523644 | 망해보니 사람되는 기분이예요 76 | .... | 2016/01/30 | 20,684 |
| 523643 | 전기기능사,기사자격증 7 | 아들 | 2016/01/30 | 2,284 |
| 523642 | 손예진도 동남아 필있지않나요? 19 | ㄴㄴ | 2016/01/30 | 5,569 |
| 523641 | 대학생 언니가 중학생 동생 졸업식 가는 게 쪽팔린 일인가요? 17 | 졸업식 | 2016/01/30 | 3,526 |
| 523640 | 고등선생님.. 반배정이미 결정난거죠? 1 | 궁금 | 2016/01/30 | 1,273 |
| 523639 | 이재명시장 무상복지 맞짱토론해요. 5 | 저녁숲 | 2016/01/30 | 1,042 |
| 523638 | 시부모님 자주 오셔서 주무시고 가면 어때요? 27 | ... | 2016/01/30 | 7,784 |
| 523637 | 한 달에 한 번 그날 몸살기운 2 | .. | 2016/01/30 | 788 |
| 523636 | 강아지 혼자 집에 3일간 둬도 되나요? 52 | .. | 2016/01/30 | 25,947 |
| 523635 | 버거킹 제일 맛있는 메뉴가 뭔가요? 16 | 버거 | 2016/01/30 | 4,672 |
| 523634 | 방금 학원 선생님 글 지우셨나요? 8 | 방금 | 2016/01/30 | 1,708 |
| 523633 | 단골옷가게가 같은 동네아짐. 11 | .. | 2016/01/30 | 3,740 |