직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 534457 |
잘생긴 남자 헌팅.jpg 1 |
사랑79 |
2016/03/04 |
2,866 |
| 534456 |
돈을 어떤 기준으로 생각해야할지 모르겠어요. 1 |
돈돈돈 |
2016/03/04 |
722 |
| 534455 |
박보검 어리버리가 심해도 너무 심한듯 71 |
ㅋㅋㅋㅋ |
2016/03/04 |
23,324 |
| 534454 |
어쩜 개란 동물은 한 사람만 이렇게 좋아할까요. 25 |
. |
2016/03/04 |
4,901 |
| 534453 |
이집트 검찰총장, ' 한국의 테러방지법 통과는 축하할 일' 6 |
방한 |
2016/03/04 |
1,472 |
| 534452 |
왜 저한테는 한번도 그런일이 일어나지 않을까요? ( 잡담 ) 7 |
딸기체리망고.. |
2016/03/04 |
2,435 |
| 534451 |
서로먹여주는건좀... 4 |
.. |
2016/03/04 |
2,148 |
| 534450 |
혼자 불금 보내시는 분~~? 1 |
꿍시렁 |
2016/03/04 |
718 |
| 534449 |
저축은행은 주소지가 아니어도 통장개설할수있나요 1 |
// |
2016/03/04 |
569 |
| 534448 |
오늘 송탈세소속사에서 단체로나왔나 왜이래 6 |
ㅇㅇ |
2016/03/04 |
1,381 |
| 534447 |
이혼변호사 수수료 3 |
.. |
2016/03/04 |
2,607 |
| 534446 |
혜교시녀들 작작 하세요. 진짜 못 봐주겠네 21 |
세금 |
2016/03/04 |
3,046 |
| 534445 |
아이들 몇살까지 예쁜가요? 3 |
.. |
2016/03/04 |
1,646 |
| 534444 |
나이스 중학교때건 어떻게 보는건가요? 1 |
중학교 |
2016/03/04 |
705 |
| 534443 |
표창원 설득 도와주세요 8 |
헬프미 |
2016/03/04 |
2,115 |
| 534442 |
어린이집에서 아이들칫솔들을 비닐하나에 넣어요 2 |
그러더라구요.. |
2016/03/04 |
1,574 |
| 534441 |
안철수 살리기 위해 발 벗고 나선 새누리당 1 |
초록은 동색.. |
2016/03/04 |
1,112 |
| 534440 |
하룻밤에 3600만원…유명 연예인 성매매 알선한 기획사 대표 구.. 17 |
음... |
2016/03/04 |
24,204 |
| 534439 |
알뜰폰 해보신분,, 읽어주세요, 급합니다ㅠ 4 |
딸기체리망고.. |
2016/03/04 |
1,736 |
| 534438 |
82님들도 휴대전화 수사기관 제공내역 확인 후 제보 하세요 5 |
나도 털림.. |
2016/03/04 |
1,080 |
| 534437 |
마담 보바리,이게 왜 고전이죠 46 |
.. |
2016/03/04 |
6,293 |
| 534436 |
볼살 필러 맞는거 어떤가요?? 7 |
.. |
2016/03/04 |
4,704 |
| 534435 |
방금 히트레시피 순두부찌개 해먹었는데요. 14 |
ㅇㅇ |
2016/03/04 |
4,177 |
| 534434 |
언론 홍보 담당자분,,, 계신가요? 5 |
왜 이러는 .. |
2016/03/04 |
756 |
| 534433 |
세월빠른게..국민체조 음악이 너무 빨라...ㅠ.ㅠ 4 |
진짜 |
2016/03/04 |
1,469 |
