직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 534839 |
故노무현 대통령..이런 사람였군요.. 24 |
이런.. |
2016/03/06 |
5,817 |
| 534838 |
현관센서등 4 |
... |
2016/03/06 |
1,779 |
| 534837 |
카메라 사진 카페 어디가 괜찮나요? 3 |
사진 |
2016/03/06 |
645 |
| 534836 |
담배값 더 올리면 좋을 듯. 5 |
학생흡연최저.. |
2016/03/06 |
972 |
| 534835 |
가방 잘 아시는분들 이 가방 좀 찾아주세요..ㅠ 6 |
가방 |
2016/03/06 |
2,116 |
| 534834 |
발 뒤꿈치 각질 니퍼 말고 다른 방법으 없나요? 19 |
;;;;;;.. |
2016/03/06 |
4,152 |
| 534833 |
복면가왕 같이보실분 모이세요^^ 46 |
봄봄 |
2016/03/06 |
3,617 |
| 534832 |
삼천포에서 회는 어디가야뜨나요? 4 |
삼천포 |
2016/03/06 |
1,058 |
| 534831 |
운동만 가르치나, 밤일도 가르쳐야지.＂ (여자 중등학교 운동부 .. 14 |
... |
2016/03/06 |
11,118 |
| 534830 |
개도 사람하고 한 십년 같이 살면 말 정도는 해야 하는거 아닐까.. 17 |
... |
2016/03/06 |
4,474 |
| 534829 |
시그널 사건순서가 좀 이상하지 않나요? 6 |
계속의문 |
2016/03/06 |
4,787 |
| 534828 |
남자들이 많은 직장...어떻게 처신을 해야 하는지... 2 |
잉명.. |
2016/03/06 |
1,478 |
| 534827 |
30개월 남아.. 남자 아이 키우기가 원래 어려운건가요..? 10 |
30개월 남.. |
2016/03/06 |
2,777 |
| 534826 |
종량제 봉투 바로 쓸 수 있는 휴지통 추천부탁할게요 3 |
추천 |
2016/03/06 |
2,595 |
| 534825 |
벽 콘센트에 꽂혀있던 스마트폰 충전기의 휴대폰에 꽂는 잭이 4 |
핸드폰 |
2016/03/06 |
1,249 |
| 534824 |
딸이 소원인 어느 남편. 27 |
어우.. |
2016/03/06 |
5,745 |
| 534823 |
우리동네 논술선생님 2 |
........ |
2016/03/06 |
1,853 |
| 534822 |
개그우먼 손명은 기억하세요? 4 |
... |
2016/03/06 |
3,490 |
| 534821 |
해외-한국티비 어디로 보세요 3 |
동포 |
2016/03/06 |
2,406 |
| 534820 |
미국도 대학교 입학이 쉽고 졸업이 어려운 나라인가요?? 6 |
ddd |
2016/03/06 |
1,862 |
| 534819 |
저는 친한 사람이 없는거 같아요 4 |
ㅇㅇ |
2016/03/06 |
2,622 |
| 534818 |
표고버섯 오래 보관하는법? 7 |
ff |
2016/03/06 |
2,358 |
| 534817 |
어린이집..개인용품들 보내면. 같이 쓰나요? 13 |
ㄱㄴ |
2016/03/06 |
2,549 |
| 534816 |
퇴직했어요. 제주도에 84 |
황사 |
2016/03/06 |
19,759 |
| 534815 |
이번 선거 깔끔히 정리되네요 |
2 3번 정.. |
2016/03/06 |
817 |
