직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 535952 |
미국 레스토랑에서 본 아기 부모들 7 |
ㅇㅇ |
2016/03/09 |
4,263 |
| 535951 |
단원고 여학생들이 부르던 벚꽃엔딩 1 |
.... |
2016/03/09 |
663 |
| 535950 |
중학 아이 과외 샘 체벌 8 |
궁금이 |
2016/03/09 |
3,807 |
| 535949 |
이야 미치겠네요~~ 2 |
.. |
2016/03/09 |
1,273 |
| 535948 |
태양의 후예에서 철물점 주인 6 |
태양 |
2016/03/09 |
4,208 |
| 535947 |
일본 인터넷방송 중 집에 불을 낸 일본 BJ 3 |
헉... |
2016/03/09 |
1,663 |
| 535946 |
아 행복합니다. |
일기장 |
2016/03/09 |
967 |
| 535945 |
뉴스타파가 큰건 하나했는데, 뉴스룸에서 다뤄줬으면해요.. 3 |
ㄱㄱ |
2016/03/09 |
1,979 |
| 535944 |
송혜교는 의사역이 안 어울리네요 55 |
.. |
2016/03/09 |
12,078 |
| 535943 |
노트북 핸드백에 넣고 다니는분 계신가요? 가방추천 요청 4 |
무명 |
2016/03/09 |
1,229 |
| 535942 |
복합기를 저렴하게 유지하면서 사용하는 법이 뭘까요 2 |
필요해 |
2016/03/09 |
768 |
| 535941 |
영어문장좀 알려주세요 4 |
살빼자^^ |
2016/03/09 |
1,202 |
| 535940 |
오피스텔 6평이 1억 5천이라는데 살만할까요? 7 |
// |
2016/03/09 |
3,741 |
| 535939 |
오십넘어서 할 수 있는 일이 무엇이 있을까요? 2 |
Eeeeee.. |
2016/03/09 |
2,598 |
| 535938 |
치료 받았으니 빨리 좋은 아기소식 오길...^^ 6 |
챠우깅 |
2016/03/09 |
1,040 |
| 535937 |
하나로클럽 인터넷쇼핑몰 없어졌나요 2 |
이상 |
2016/03/09 |
1,206 |
| 535936 |
메이슨자 밀폐 유리병 밀폐력 좋은가요? 5 |
미국산 |
2016/03/09 |
1,286 |
| 535935 |
일주일넘게 주차하는차 4 |
이런일이 |
2016/03/09 |
1,788 |
| 535934 |
동탄맘충글 읽고 동탄맘카페 가보니 가관 ㅎㅎ 40 |
뿅뿅이ㅣ |
2016/03/09 |
66,056 |
| 535933 |
올림픽 준비한다는 것들이 대회전에 음주하고 다녔다네요 |
뭐하는거니 |
2016/03/09 |
737 |
| 535932 |
14일부터 출근합니다^^ 7 |
발바닥사탕 |
2016/03/09 |
1,193 |
| 535931 |
지금 돌아와요 아저씨에서 이하늬 상대역 여배우 누구예요? 6 |
궁금 |
2016/03/09 |
4,631 |
| 535930 |
더불어민주당 공약에 기초연금 30만원 지급으로 나왔네요. 3 |
공약 |
2016/03/09 |
1,074 |
| 535929 |
경시대회 최우수상 한국 외국인 학교 학생 |
... |
2016/03/09 |
885 |
| 535928 |
개냥이 아니라 냥멍이 키우는분 있나요~~^^ 5 |
개집사 |
2016/03/09 |
1,555 |
