직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 535932 |
임신 테스트기 처음 한줄이었다가 시간이 지나 2줄인데.. 7 |
/// |
2016/03/10 |
6,009 |
| 535931 |
제 5공화국의 한수산 필화사건 기억하시나요? 1 |
.. |
2016/03/10 |
545 |
| 535930 |
시어머니가 팬티 10년 입어서 흐늘흐늘 하다시네요 24 |
.. |
2016/03/10 |
6,378 |
| 535929 |
노란기운띄는 파운데이션 뭐가 있을까요? 6 |
얼굴홍조 |
2016/03/10 |
914 |
| 535928 |
자녀가 서울대에서 순수학문쪽으로 붙으면 17 |
ff |
2016/03/10 |
3,158 |
| 535927 |
'윤상현 막말 녹취' 통신비밀보호법 위반 소지…형량 무거워 |
세우실 |
2016/03/10 |
828 |
| 535926 |
깐마늘 냉동했던거 끓이면 흐물어 질까요?? 2 |
냉동마늘 |
2016/03/10 |
757 |
| 535925 |
일본 사람들은 육아를 어떻게 하나요? 19 |
밑에글을읽고.. |
2016/03/10 |
3,941 |
| 535924 |
눈이 아니라 눈 아래 근육이 계속 떨릴땐 뭘 먹어야 하나요? 6 |
나이 |
2016/03/10 |
1,845 |
| 535923 |
밥, 반찬하는 컴퓨터는 왜 안만들까요 16 |
지금 |
2016/03/10 |
1,989 |
| 535922 |
아래 까르띠에 반지 꼴불견이라는 글 보고.. 그냥 은 도금 반지.. 10 |
,, |
2016/03/10 |
5,039 |
| 535921 |
작년 모기물러긁은자국..피부과에서 뭐해서 없애면 좋을까요 2 |
자국 |
2016/03/10 |
861 |
| 535920 |
슬슬 거짓말하는 초4 아들 |
걱정 |
2016/03/10 |
1,188 |
| 535919 |
코스트코 양념소불고기요 5 |
햇살 |
2016/03/10 |
2,153 |
| 535918 |
허리 통증 6 |
땡글이 |
2016/03/10 |
1,310 |
| 535917 |
수원에 원룸 알아보는데요.. 9 |
초코 |
2016/03/10 |
1,506 |
| 535916 |
중식당 조리실 현장 재밌네요 |
중국요리 |
2016/03/10 |
537 |
| 535915 |
친구 소개팅으로 만남을 갖고 있네요 11 |
ㅇㅇ |
2016/03/10 |
3,699 |
| 535914 |
2016년 3월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/03/10 |
475 |
| 535913 |
보라매병원근처 식당추천좀 부탁드려요 6 |
gkdtkd.. |
2016/03/10 |
1,430 |
| 535912 |
중고등 부부교사월급 25 |
ㅜㅡ |
2016/03/10 |
20,480 |
| 535911 |
나이 드니까 사진찍는게 너무 싫네요 5 |
,, |
2016/03/10 |
1,618 |
| 535910 |
고3 첫 모의고사네요 9 |
.. |
2016/03/10 |
1,978 |
| 535909 |
우리 효도 자랑해봐요.. 18 |
효도자랑 |
2016/03/10 |
2,037 |
| 535908 |
새학년인데 아직 친구를 못사귄 중딩딸 6 |
걱정맘 |
2016/03/10 |
1,904 |
