직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550774 |
남편에게 상처를 주었다면 용서를 구해야할까요? 2 |
@@ |
2016/04/23 |
1,712 |
| 550773 |
교토 2박3일은 너무 짧은가요 4 |
... |
2016/04/23 |
2,209 |
| 550772 |
교통사고 발생시 궁금한것 |
조언 좀 |
2016/04/23 |
596 |
| 550771 |
김종인대표 어버이연합 관심없나요? 6 |
ㅇㅇ |
2016/04/23 |
1,094 |
| 550770 |
중국 2박3일도 가능하다던데 어디가 좋을까요 7 |
누누 |
2016/04/23 |
1,187 |
| 550769 |
손으로 주물럭거려 만드는 접착제 이름이 뭔가요? 3 |
궁금 |
2016/04/23 |
1,154 |
| 550768 |
국민연금이 중간에 해약도 가능하나요? 2 |
보미 |
2016/04/23 |
1,832 |
| 550767 |
11살남아...매사에 징징대는 아이는 어떻게 키워야할까요 ..... 17 |
ㅇㅇㅇ |
2016/04/23 |
2,979 |
| 550766 |
나는 안철수가 싫다 22 |
문빠아님 |
2016/04/23 |
1,713 |
| 550765 |
82에 올린글 한꺼번에 삭제는 안되겠지요? 1 |
삭제 |
2016/04/23 |
675 |
| 550764 |
자궁경부암 검사 받아보신분 계신가요 (질문) 4 |
we |
2016/04/23 |
1,811 |
| 550763 |
대구가 미세먼지 최고네요 3 |
ㅇㄷㅁ |
2016/04/23 |
1,522 |
| 550762 |
60kg 39 |
..... |
2016/04/23 |
6,906 |
| 550761 |
인도인 싫어요 21 |
... |
2016/04/23 |
6,842 |
| 550760 |
이병헌 출연 "황야의 7인" 첫 스틸 공개 3 |
헐리우드 |
2016/04/23 |
1,296 |
| 550759 |
맞는건지 의견주세요 초등학급서 일어난일 2 |
질문 |
2016/04/23 |
1,253 |
| 550758 |
남편이 꿈 에 제가 다른 사람에게 시집가는 꿈을 꿨다는데요 2 |
.. |
2016/04/23 |
2,214 |
| 550757 |
어제 담배도둑맞았어요 1 |
소래새영 |
2016/04/23 |
1,361 |
| 550756 |
전북 국민의당 후보로부터 금품 향응 제공받은 혐의로 기자 2명 .. 11 |
beechm.. |
2016/04/23 |
1,535 |
| 550755 |
운전하면 보통 아무 차나 다 11 |
가능해요? |
2016/04/23 |
2,661 |
| 550754 |
서혜부에 커~다란 뭔가 생겨있어요!ㅜㅜ 7 |
ㅜㅜ |
2016/04/23 |
4,314 |
| 550753 |
박근혜대통령 지지율 29%로 곤두박질 3 |
집배원 |
2016/04/23 |
1,043 |
| 550752 |
한 번 악연은 영원한 악연인가봅니다. 10 |
황당 |
2016/04/23 |
4,499 |
| 550751 |
요샌 왜 소풍이란말 안쓰죠??? 4 |
ㅇ |
2016/04/23 |
2,247 |
| 550750 |
깐죽깐죽 비웃는 사람이 있는데요 2 |
원생이 |
2016/04/23 |
1,724 |
