반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 709
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 553679 | 야쿠르트 판매원 아주머니들도 판매구역이 지정돼 있으신가요? 6 | 메치니코프 | 2016/05/02 | 1,869 |
| 553678 | 카페인이 혈관을 축소시키는거죠? 4 | 카페인 | 2016/05/02 | 3,481 |
| 553677 | 멍멍이 에게( 진돗개) 생닭 주는거 12 | 생닭을 주고.. | 2016/05/02 | 3,211 |
| 553676 | 피니쉬대신 5 | .. | 2016/05/02 | 1,015 |
| 553675 | 분당 2차동물병원 조제실수 7 | 점순이점다섯.. | 2016/05/02 | 2,178 |
| 553674 | 이소라 강하나 같은 스트레칭운동은 무산소 운동인가요? 1 | zhdwnl.. | 2016/05/02 | 1,996 |
| 553673 | 주인의 국세체납으로 다가구가 경매에 넘어갔을 때 3 | 국가가 깡ㅍ.. | 2016/05/02 | 1,715 |
| 553672 | 외국같으면 옥시피해자 수백억받지 않나요? 20 | 옥시 | 2016/05/02 | 3,071 |
| 553671 | 양천구 목동 근교 한정식집이나 일식집 추천이요 5 | ........ | 2016/05/02 | 2,077 |
| 553670 | 인생 짧나요 기나요 15 | 인생 | 2016/05/02 | 3,096 |
| 553669 | 현금지급기에 이만원 두고왔어요 4 | ;;;;;;.. | 2016/05/02 | 1,793 |
| 553668 | 구어체 "그러게" 영어표현이 어떻게 되나요? 9 | ..... | 2016/05/02 | 3,910 |
| 553667 | 남편이 주는 생활비의 의미 15 | ... | 2016/05/02 | 5,797 |
| 553666 | 급질T.T>먹는 콜라겐 효과있을까요?? | 볼살실종 | 2016/05/02 | 978 |
| 553665 | 밥할때 물 잡기..이제야 감이.. 1 | 허얼 | 2016/05/02 | 985 |
| 553664 | 남자는 어떻게 공감하는가? 9 | 소나이 | 2016/05/02 | 3,345 |
| 553663 | 비오네요. 새우깡 안주 추천 5 | 음 | 2016/05/02 | 1,650 |
| 553662 | 난생처음 부산에 가려는데요.. 길치라 이게 가능한 코스인지도 모.. 12 | 부산여행 | 2016/05/02 | 1,449 |
| 553661 | 정치 초짜 주부.. 팟케스트 추천 부탁드려요 13 | 정치 초짜 | 2016/05/02 | 1,162 |
| 553660 | 옥시관련 아이와 이야기중~ 도움 좀 부탁드려요 5 | .... | 2016/05/02 | 763 |
| 553659 | 노트북사려는데.. 3 | ?? | 2016/05/02 | 1,012 |
| 553658 | 박태환 선수 누나가 같이 사죄인사하는군요 45 | 가족이 뭔지.. | 2016/05/02 | 16,226 |
| 553657 | 큰돈 안들고 재미있는거, 나만의 비법 있으신가요? 43 | 혼자놀기 | 2016/05/02 | 8,416 |
| 553656 | 2끼먹고 운동안하기VS 3끼먹고 운동하기 8 | 비옷 | 2016/05/02 | 3,151 |
| 553655 | 집들이 해야하나요? 5 | .. | 2016/05/02 | 1,472 |