직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 553307 |
아시는분 부탁드려요^^ 만능세제 흰얼룩ㅠ 2 |
만능세제 |
2016/05/01 |
1,904 |
| 553306 |
전 항해사 "세월호가 너무 위험해 항해사 그만 뒀다&q.. 4 |
위험한배세월.. |
2016/05/01 |
2,952 |
| 553305 |
예민한데 통통한 사람 12 |
.... |
2016/05/01 |
2,867 |
| 553304 |
전기압력솥으로 만드는 구운달걀 3 |
. . . |
2016/05/01 |
1,698 |
| 553303 |
욕실 파티션 장단점이 뭘까요? 10 |
욕실 |
2016/05/01 |
5,795 |
| 553302 |
종이 한칸에 전부 보관하는 클리어화일?? 이름이 뭘까요 3 |
ㅇㅇ |
2016/05/01 |
858 |
| 553301 |
초간단 양장피 비법 풀어볼께요~ 143 |
신참회원 |
2016/05/01 |
12,040 |
| 553300 |
안, 않 제대로 쓰는게 그리 어려울까 43 |
... |
2016/05/01 |
3,550 |
| 553299 |
효자 남친이요.. 25 |
ㅡㅡ |
2016/05/01 |
5,150 |
| 553298 |
마이티버티(강력접착제) 써보신 분 있으세요? 2 |
.. |
2016/05/01 |
2,855 |
| 553297 |
급!!밥솥으로 계란 삶는데요.. 증기가 계속 나와요 ㅠㅠ 어케요.. 1 |
계란 |
2016/05/01 |
991 |
| 553296 |
단종된 피처폰 사용설명서 구할 방법 있을까요? 2 |
피쳐폰 |
2016/05/01 |
794 |
| 553295 |
팔저림과 시림 4 |
mo |
2016/05/01 |
2,271 |
| 553294 |
점심에 김치찌개 할건데 고기 뭐 넣을까요 19 |
먹고싶다 |
2016/05/01 |
2,125 |
| 553293 |
도대체 왜 여자들은 남편의 단점은 시어머니 탓을 하죠? 34 |
나빠요 |
2016/05/01 |
5,603 |
| 553292 |
외국과 우리나라 미세먼지수치가 왜 다른가요? 1 |
이상 |
2016/05/01 |
728 |
| 553291 |
내일 에버랜드 소풍 가능할까요?? |
아 고민 |
2016/05/01 |
791 |
| 553290 |
20년내내 너만 믿는다라는 시어머니 18 |
참힘들어요 |
2016/05/01 |
5,513 |
| 553289 |
대학생들 사진찍기 5 |
초여름 |
2016/05/01 |
1,375 |
| 553288 |
LA 여행중이비인후과 있을까요? 4 |
미확인물체 |
2016/05/01 |
980 |
| 553287 |
중학생 두신 언니님들..첫 중등 중간고사 결과ㅜㅜ 4 |
ㅜㅜ |
2016/05/01 |
3,034 |
| 553286 |
불면증에 대추차가 효과있다던데 시중에 파는것도 괜찮을까요 19 |
.. |
2016/05/01 |
3,932 |
| 553285 |
저는 한끼만 굶으면 몸이 떨려요ㅜㅜㅜ 22 |
ㅇㅇㅇ |
2016/05/01 |
11,461 |
| 553284 |
파운데이션 바르고 파우더 바르시나요?| 11 |
say785.. |
2016/05/01 |
8,346 |
| 553283 |
50대 남편들 고딩 자녀 수학 문제 설명 어려워 하나요? 19 |
질문 |
2016/05/01 |
3,101 |
