직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 525347 |
숨기는 수납 중인데 매 순간 쓰는 컵은 어캐 수납하나요 3 |
.... |
2016/02/04 |
1,496 |
| 525346 |
냥이 키우는분들 좀 봐주세요(급해요) 5 |
클라이밋 |
2016/02/04 |
821 |
| 525345 |
택배기사님께 제가 잘못한 걸까요? 16 |
잘될거야 |
2016/02/04 |
4,168 |
| 525344 |
성실함은 어떻게 키우나요? 5 |
마키에 |
2016/02/04 |
1,322 |
| 525343 |
대학생이상 자녀 용돈 현금?카드? 3 |
... |
2016/02/04 |
1,529 |
| 525342 |
설날에 자주 오는 스미싱 유형 |
... |
2016/02/04 |
481 |
| 525341 |
임우재 항소문을 통해 엿보는 삼성家.txt 44 |
추워요마음이.. |
2016/02/04 |
24,313 |
| 525340 |
집보러온 사람중에 이상한 사람이 있네요 6 |
이사 |
2016/02/04 |
4,086 |
| 525339 |
40초 비혼인데 수영강사가 엄마라 불러요 ㅜ.ㅠ 23 |
엄마싫어 |
2016/02/04 |
8,358 |
| 525338 |
홍콩 패키지여행 추천 부탁드립니다. 15 |
길시언 |
2016/02/04 |
2,403 |
| 525337 |
아이의 비교질 2 |
. |
2016/02/04 |
579 |
| 525336 |
결혼은 남자가 쫒아다녀서 해야할까요?? 15 |
.. |
2016/02/04 |
5,427 |
| 525335 |
기차 좌석이 많은데 왜 2좌석만 예매 가능한건가요? 7 |
기차표예매 |
2016/02/04 |
1,386 |
| 525334 |
도로에 새마을 깃발은 왜 있는건가요? 9 |
... |
2016/02/04 |
1,512 |
| 525333 |
왜그럴까요 |
ᆞ |
2016/02/04 |
380 |
| 525332 |
여자에게 좌골신경통 vs 갑상선 기능저하 어떤게 더 안좋은거에요.. 7 |
급 궁금 |
2016/02/04 |
2,031 |
| 525331 |
[질문]PC에 카톡을 깔려면 어떻게 해야 하나요? 4 |
도움 |
2016/02/04 |
765 |
| 525330 |
'애완견, 부모님 못지않게 당신을 사랑한다' 고양이보다 개가 주.. 7 |
... |
2016/02/04 |
1,967 |
| 525329 |
애기만 잘 돌보면 되는데..은근 심심하네용 7 |
지나감요 |
2016/02/04 |
1,449 |
| 525328 |
중이염은 항생제를 얼마나 먹어야해요? 3 |
... |
2016/02/04 |
1,461 |
| 525327 |
와 이거 반박할 수가 없네요. 8 |
... |
2016/02/04 |
2,216 |
| 525326 |
아는언니가 돈을 빌려달래요. 32 |
????? |
2016/02/04 |
8,286 |
| 525325 |
미혼 딸아이가 난소혹이 10센티라는데 수술 잘 하는 병원 좀 알.. 10 |
.. |
2016/02/04 |
6,802 |
| 525324 |
진짜 베스트글에 남고민글에도 자기 자랑하는 사람이 있네요 10 |
... |
2016/02/04 |
2,649 |
| 525323 |
빨강색 바탕에 검은색 줄이 있는 체크남방이요 1 |
감떨어져 |
2016/02/04 |
450 |
