반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 643
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 522939 | 길고양이를 입양 보내고...너무 슬퍼요 14 | 길냥이집사 | 2016/01/28 | 1,883 |
| 522938 | 싱크대 교체 조언 구합니다 | ㅇㅇㅇ | 2016/01/28 | 744 |
| 522937 | 대학선택 부탁드려요~ 15 | 고민 | 2016/01/28 | 2,258 |
| 522936 | 더민주당에서 박정희의 경제발전을 인정했네요 15 | ... | 2016/01/28 | 1,241 |
| 522935 | 며칠전에 올라온 나주곰탕글? 3 | ... | 2016/01/28 | 1,730 |
| 522934 | 뽀로로 검색하다보니 스페인어로도 나와있네요. | ㄴㄴ | 2016/01/28 | 517 |
| 522933 | 형님의눈물 81 | 고민 | 2016/01/28 | 24,360 |
| 522932 | 큰 머그컵은 어디서 사나요? 4 | ........ | 2016/01/28 | 1,109 |
| 522931 | 초6에 이사를 가면 바로 전학 가야되나요? 5 | ........ | 2016/01/28 | 1,226 |
| 522930 | 21살 아들 윗 앞니 두개 브릿지 추천 하시는데 3 | *** | 2016/01/28 | 1,607 |
| 522929 | 짬뽕라면에 계란 풀어넣으면 이상하려나요? 7 | ,, | 2016/01/28 | 7,168 |
| 522928 | 동사무소 공익이 하는 일이 뭔가요?? | 공익 | 2016/01/28 | 3,077 |
| 522927 | 주방수전 줄(?)에서 물이 새는데... 9 | 문의. | 2016/01/28 | 2,132 |
| 522926 | 남편 월급이 올라서 적금을 부우려는데요... 4 | 쫑알엄마 | 2016/01/28 | 2,208 |
| 522925 | 한번 나간 무릎은 어차피 회복불가일까요? 28 | 50대입니다.. | 2016/01/28 | 3,657 |
| 522924 | 샌드위치 만들때 어떤 치즈가 맛있나요? 1 | 열매사랑 | 2016/01/28 | 1,089 |
| 522923 | 더민주당 지지자들도 정말 웃긴게..ㅋㅋ 24 | ........ | 2016/01/28 | 1,495 |
| 522922 | 남편 서랍에서 비아그라 아류가 나와서 제가 치웠는데.. 4 | 의부증이네요.. | 2016/01/28 | 4,110 |
| 522921 | 셀프인테리어... 1 | 릴리 | 2016/01/28 | 656 |
| 522920 | 설 선물로 볶음고추장 어떨까요? 5 | 설... 명.. | 2016/01/28 | 953 |
| 522919 | 요즘 돌 선물은 어느정도선에서 하나요? 1 | ^^* | 2016/01/28 | 539 |
| 522918 | 삼성물산 주식을 가지고 있는데요. 3 | 음 | 2016/01/28 | 2,390 |
| 522917 | 베이비시터 구해보신 분 10 | 초보맘 | 2016/01/28 | 1,273 |
| 522916 | 고전수필 조침문은 어떻게해서 1 | 고전 | 2016/01/28 | 467 |
| 522915 | 식탁의자나 나무 가구 굴곡진데 끼인 더러움은 어떻게 닦아내나요?.. 3 | ;;;;;;.. | 2016/01/28 | 848 |