직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 558426 |
SBS도 전두환 씨라고 지칭하네요 1 |
// |
2016/05/18 |
1,316 |
| 558425 |
YTN에서 방금 한줄 속보떴는데 횡성 지진 6.5라네요. 13 |
... |
2016/05/18 |
7,796 |
| 558424 |
현장학습가는데.. 8 |
낼 |
2016/05/18 |
1,114 |
| 558423 |
시어머니의 "먹어라" 어떻게 대처하시나요? 31 |
... |
2016/05/18 |
8,418 |
| 558422 |
무서운 동네 아저씨 우리아이에게 ㅠ 어쩌나요 25 |
싫어 |
2016/05/18 |
5,735 |
| 558421 |
아이 공개수업 다녀왔는데 아이가 상처받았을까요? 9 |
샤방샤방 |
2016/05/18 |
3,572 |
| 558420 |
나의 소녀시대 쉬타이위 2 |
대만가야지 |
2016/05/18 |
1,233 |
| 558419 |
카스스토리에 하루에도 글을 네다섯개씩 올리는 사람은.. 14 |
.. |
2016/05/18 |
3,641 |
| 558418 |
지독한 감기로 후각과 미각이 없어졌어요. 돌아올까요? 8 |
언제쯤.. |
2016/05/18 |
2,396 |
| 558417 |
40대 초중반 남자분 선물 5 |
저냥 |
2016/05/18 |
1,204 |
| 558416 |
귀여운 초5아들 5 |
엄마.. |
2016/05/18 |
1,289 |
| 558415 |
이런 며느리가 세상에 또 있을까 싶네요... |
수이제 |
2016/05/18 |
1,958 |
| 558414 |
임신확인을 했어요. 입덧 궁금한게 많아요 6 |
감사합니다 |
2016/05/18 |
1,739 |
| 558413 |
가수 김현철 자동차 홍보영상 찍었네요 2 |
ㅇㅇ |
2016/05/18 |
1,890 |
| 558412 |
곡성 혼자 보신 분들 어떠셨나요? 8 |
갈등 |
2016/05/18 |
2,047 |
| 558411 |
빌라 지하층 살아보신 분 조언 듣고싶어요. 38 |
세입자 |
2016/05/18 |
6,783 |
| 558410 |
우리나라사람들 병원에서의 거지근성 34 |
음 |
2016/05/18 |
8,225 |
| 558409 |
성장클리닉 다녀와서 34 |
성장 |
2016/05/18 |
4,699 |
| 558408 |
세종시 시민문화제 |
내일 |
2016/05/18 |
537 |
| 558407 |
반찬 도우미 페이는 어떻게 정하나요? 2 |
반찬도우미 |
2016/05/18 |
2,301 |
| 558406 |
유상무 덕?에 조영남글이 잘 안보이네요 2 |
양파 |
2016/05/18 |
1,506 |
| 558405 |
베스트글 돈안쓰는 돈많은 사람 저 같으네요... 39 |
... |
2016/05/18 |
7,923 |
| 558404 |
은근히 따돌리고 잘난거 곱게 보지 못하는 사람은 도대체 8 |
성인 |
2016/05/18 |
1,984 |
| 558403 |
해운대 해변 커피숍에 앉아 있어요 6 |
여유 |
2016/05/18 |
2,423 |
| 558402 |
시댁식구들 무시가 안되네요 6 |
ㅠㅠ |
2016/05/18 |
2,376 |
