직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 561432 |
초4학년인데 수학 5학년1학기 심화까지 했어요. 7 |
.. |
2016/05/28 |
2,436 |
| 561431 |
내일 여동생 결혼인데 ᆢ 폐백 할때요 14 |
ᆢ |
2016/05/28 |
4,543 |
| 561430 |
10년전쯤 사라진 얼음골 비빔냉면 양념장 아시는분? 2 |
bg |
2016/05/28 |
1,756 |
| 561429 |
조언 감사합니다.. 49 |
eofjs |
2016/05/28 |
2,285 |
| 561428 |
뼈대 굵고 안굵고 차이가 얼마나 큰가요? 5 |
.... |
2016/05/28 |
3,072 |
| 561427 |
내 생일만 되면 오시겠다는 시어머니 23 |
오 노 |
2016/05/28 |
6,865 |
| 561426 |
부킹닷컴 호텔스닷컴 아고다 어디 많이 하세요? 4 |
--- |
2016/05/28 |
2,582 |
| 561425 |
눈 주위 알러지 피부염 - 스테로이드 연고 발랐더니 싹 가라앉았.. 7 |
병원 |
2016/05/28 |
4,903 |
| 561424 |
편도20키로거리 등하교 가능할까요? 5 |
여름 |
2016/05/28 |
1,393 |
| 561423 |
중국 공기정화프로젝트 국제법 위반 아닙니까?! 2 |
근데 |
2016/05/28 |
2,120 |
| 561422 |
안어울리는 식기 쓰는 집 11 |
ㅇ |
2016/05/28 |
4,285 |
| 561421 |
약사선생님 계시면 답 좀 부탁드려요.. |
.. |
2016/05/28 |
977 |
| 561420 |
이 꽃나무 이름이 뭘까요? 9 |
궁금 |
2016/05/28 |
1,471 |
| 561419 |
지퍼락 쓰시는 분들 남은것 당장 반품환불하세요 불량리콜 8 |
리콜 |
2016/05/28 |
4,750 |
| 561418 |
비싼 바지는 무릎 안나오나요??? 3 |
궁금 |
2016/05/28 |
1,755 |
| 561417 |
집을 샀는데 다른 부동산에서 제가 산 아파트를 물어보네요. 6 |
ㅇㅇ |
2016/05/28 |
3,981 |
| 561416 |
도곡 렉슬/레미안과 반포 자이.. 어디가 더 비싼가요? 4 |
아파트 |
2016/05/28 |
3,688 |
| 561415 |
컴퓨터 중고나 조립컴 가성비 좋은 사이트 알려주세요... 1 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2016/05/28 |
677 |
| 561414 |
직원들 메일 훔쳐본 죄, MBC 트로이컷 손배판결 의미 1 |
샬랄라 |
2016/05/28 |
707 |
| 561413 |
연겨자와 와사비 1 |
. . |
2016/05/28 |
2,419 |
| 561412 |
알타리 잎은 다 떼고 김치 담그면, 잎은 어떻게? 8 |
초보 |
2016/05/28 |
1,840 |
| 561411 |
운동 일주일후 4 |
운동 |
2016/05/28 |
2,114 |
| 561410 |
김혜자씨 연기 24 |
000 |
2016/05/28 |
8,914 |
| 561409 |
혈관이 잘 안보이는 팔, 손등... ㅠㅠ 12 |
vein |
2016/05/28 |
10,882 |
| 561408 |
워드 문서작성 질문이요? 1 |
... |
2016/05/28 |
575 |
