반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 560899 | 에어컨 켜셨어요? 5 | ... | 2016/05/26 | 1,416 |
| 560898 | 가습기 살균제 이후 의심병 생겼어요 9 | ..... | 2016/05/26 | 1,408 |
| 560897 | 요즘 서양 남자들, 수염기르는게 유행인가요? 8 | 000 | 2016/05/26 | 1,868 |
| 560896 | 먹걸리 두잔 마셨더니 기분이 좋으네요 6 | 취한녀자 | 2016/05/26 | 1,179 |
| 560895 | 선볼때 요즘 유행하는 통바지 입으면 좀 그럴까요 8 | ㅜㅜ | 2016/05/26 | 2,699 |
| 560894 | 치즈만들기 3 | 어렵네요 | 2016/05/26 | 831 |
| 560893 | 친구의 부탁으로 글 올립니다 조언 부탁드립니다 23 | 이혼한 남편.. | 2016/05/26 | 7,109 |
| 560892 | 경추베게 가누다 어떤가요? 4 | .. | 2016/05/26 | 3,173 |
| 560891 | 시어머니가 욕을 하셨는데ㅡ욕이 기억이 안나요 ㅠ 16 | 답답 | 2016/05/26 | 3,681 |
| 560890 | 파주에 있는 기숙고등학교 10 | 학교명 | 2016/05/26 | 5,193 |
| 560889 | 요즘 바닥청소 매일하세요? 8 | ooo | 2016/05/26 | 2,950 |
| 560888 | 한반도 논의하는 G7보다 아프리카 순방이 더 중요? 7 | 외교참사 | 2016/05/26 | 1,030 |
| 560887 | 노무현대통령사저 안 어마한연못과 초호화수영장 6 | 대박충격 | 2016/05/26 | 4,000 |
| 560886 | 인견이불 주문하려는데 색상은 어떤 게 좋을까요? 4 | @@ | 2016/05/26 | 1,243 |
| 560885 | 조만간 시댁과 한판 붙을거 같아요, 97 | ㅠㅠ | 2016/05/26 | 23,304 |
| 560884 | 아래 ㄱㅇ -> 게이 랍니다 2 | 2016/05/26 | 2,485 | |
| 560883 | 아일랜드테이블이요 식탁으로 쓸수있을까요? 4 | ㅇㅇ | 2016/05/26 | 1,412 |
| 560882 | 일본에서 G7 한반도 논의하는데..아프리카로간 박근혜 4 | 심각하네 | 2016/05/26 | 1,492 |
| 560881 | 아욱국에 들깨넣나요? 3 | 모모 | 2016/05/26 | 1,021 |
| 560880 | 북한 김정은 북중접경지역 한국인 납치조 300명 파견 1 | ㅋㅋㅋ | 2016/05/26 | 829 |
| 560879 | 로푸드, 생채식에 관한 책이나 블로그 소개해주세요 2 | 82쿡스 | 2016/05/26 | 1,037 |
| 560878 | 휴대폰으로 증거를 잡고싶네요~ 10 | 휴대폰 | 2016/05/26 | 2,297 |
| 560877 | 고2딸아이 이럴 땐 어떡해야 할지 조언 11 | 고민 | 2016/05/26 | 3,119 |
| 560876 | 복수, . 7 | 행복날개 | 2016/05/26 | 2,280 |
| 560875 | 유럽여행 7 | ᆢ | 2016/05/26 | 2,015 |