직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 563640 |
여러분 오늘을 행복하게 사소서 3 |
기상 |
2016/06/04 |
1,008 |
| 563639 |
이미 자른 아보카도 그냥 두면 익나요? 2 |
아보카도 |
2016/06/04 |
2,323 |
| 563638 |
입시 설명회 고3학부모 설명회 위주인데 고1부모가 가도 되나요?.. 4 |
고1 |
2016/06/04 |
1,856 |
| 563637 |
질문드립니다! 건축학개론에서 유연석이 술취한 수지를 2 |
... |
2016/06/04 |
2,345 |
| 563636 |
새누리가 국회를 식물로 만들려고 하네요. 3 |
개누리몽니 |
2016/06/04 |
965 |
| 563635 |
말꼬리 잡고 잘 늘어지는 사람 심리는 뭘까요? 4 |
말꼬리 잡는.. |
2016/06/04 |
4,835 |
| 563634 |
내 인생에서 백마탄 왕자나 흑기사 나타난 적 있으신 분 2 |
^^ |
2016/06/04 |
1,722 |
| 563633 |
신안군같은 폐쇄된 지역사회 너무 싫군요 18 |
소름 |
2016/06/04 |
6,852 |
| 563632 |
경제적으로 어느정도 풍족해야 행복하다고 느끼실건가요? 13 |
돈 |
2016/06/04 |
4,167 |
| 563631 |
소심하고 잘 주눅 들어요. 3 |
ee |
2016/06/04 |
3,236 |
| 563630 |
그알 목사 / 미국 백악관 수사 촉구 서명 7 |
서명합시다 |
2016/06/04 |
992 |
| 563629 |
어른들 앞에서와 친구들끼리 있을 때의 전혀 다른 모습 2 |
요즘 애들 |
2016/06/04 |
1,379 |
| 563628 |
미국에도 이런 실세 교수가 1 |
세상에 |
2016/06/04 |
1,466 |
| 563627 |
요즘 재건축 (아파트 아니구요) 엄청 하나봐요. |
재건축 |
2016/06/04 |
1,525 |
| 563626 |
착한아이 컴플렉스.. 4 |
... |
2016/06/04 |
1,534 |
| 563625 |
아무래 세상이 웃겨도 괴물은 되지 맙시다. 27 |
.. |
2016/06/04 |
6,190 |
| 563624 |
남편이 1 |
ㅇㅇ |
2016/06/04 |
1,126 |
| 563623 |
두 검사출신의 극과극 11 |
moony2.. |
2016/06/04 |
3,220 |
| 563622 |
우디 앨런, 블루 재스민, 블랑쳇 6 |
햇살 |
2016/06/04 |
2,062 |
| 563621 |
재혼해서 아이 몸에 자꾸 멍이 들어 몰카를... 6 |
학대 |
2016/06/04 |
7,443 |
| 563620 |
신안사건 세명이 넘을 수도 있지 않을까요? 2 |
구루루루 |
2016/06/04 |
2,260 |
| 563619 |
진정 상대를 위한 도움이 뭐라고 생각하세요? 5 |
ᆢ |
2016/06/04 |
1,149 |
| 563618 |
성박격서(聲朴擊鼠)vs성동격서(聲東擊西) |
아마 |
2016/06/04 |
807 |
| 563617 |
'구의역 사고' 빈소에 '엄마부대' 등장해 사진찍다 유족과 마찰.. 5 |
moony2.. |
2016/06/04 |
2,504 |
| 563616 |
불매가 필요합니다. 1 |
신안 불매 |
2016/06/04 |
1,187 |
