반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 564137 | 쇼핑호스트중에.. 11 | @@ | 2016/06/05 | 4,628 |
| 564136 | 블러셔 정보좀 주세요 12 | 어머나 | 2016/06/05 | 2,708 |
| 564135 | 영어를 배우고 싶으시다는 아주머니 9 | 종이꽃 | 2016/06/05 | 3,734 |
| 564134 | 지능이 갑자기 나빠지기도 하나요? 1 | 에휴 | 2016/06/05 | 1,076 |
| 564133 | 유학간 여대생 선물 뭐가좋을까요? 3 | 상상 | 2016/06/05 | 1,159 |
| 564132 | 어쩐지..서울메트로 나꼼수때 언뜻 들어봤던거 같더니만,,, 1 | ㅇㅇ | 2016/06/05 | 1,141 |
| 564131 | 오늘의 tv로 보는데.. | ... | 2016/06/05 | 903 |
| 564130 | 턱보톡스나 윤곽주사요~ | 아기엄마 | 2016/06/05 | 1,044 |
| 564129 | 유전자 조작 농산물을 기피하는 현상이 7 | KK | 2016/06/05 | 1,615 |
| 564128 | 과거에도 몹쓸 짓?…그 섬에서 무슨 일이 4 | ㅁㅁ | 2016/06/05 | 2,976 |
| 564127 | 연휴인데 계속 혼자네요 2 | 연휴 | 2016/06/05 | 1,660 |
| 564126 | 朴대통령 메르시 보꾸... 42년만에 어학수료증 받아 8 | ㅎㅎ | 2016/06/05 | 2,158 |
| 564125 | 공항 짐찾는 곳에서 앞을 가로막은 여자땜에 기분 확 상했어요 7 | 공항 | 2016/06/05 | 2,860 |
| 564124 | 강아지들이 죽을때요.. 10 | 강아지 | 2016/06/05 | 7,123 |
| 564123 | 베트남 하노이 맛집탕방 고군분투기 9 | 냠냠 | 2016/06/05 | 3,253 |
| 564122 | 자궁경부암도 암인가요? 28 | 헐 | 2016/06/05 | 6,521 |
| 564121 | 40대후반 남편 8 | 에효 | 2016/06/05 | 3,882 |
| 564120 | 디마프에서 고두심 남동생이 아들이에요????? 3 | rrr | 2016/06/05 | 4,913 |
| 564119 | 프랑스 최대 지역지, 프랑스 방문 중인 박 대통령 소개 3 | light7.. | 2016/06/05 | 1,290 |
| 564118 | 내가 무인도에 간다면 이 립스틱 하나만은 죽어도 싸가겠다하는거 .. 56 | 행복 | 2016/06/05 | 8,019 |
| 564117 | 파리에서 샤넬 가방 사보신 분이요 13 | 어떻핮죠 | 2016/06/05 | 10,588 |
| 564116 | [콩모금함] 친구의 남편에게 칼로 찔린 분을 도와주세요 14 | .. | 2016/06/05 | 3,627 |
| 564115 | 아로니아 드시는분 계신가요? 6 | 게준트하이트.. | 2016/06/05 | 3,463 |
| 564114 | 유리냄비 단점 있나요? 13 | .. | 2016/06/05 | 9,983 |
| 564113 | 주인공이 너무 매력적인 외국영화 추천해주세요 46 | MilkyB.. | 2016/06/05 | 6,119 |