직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 566046 |
무인차 상용화는 대체 언제쯤 될까요? 4 |
무인차 |
2016/06/11 |
1,043 |
| 566045 |
우리집까지 놀러오구 연락두절된 동네엄마 7 |
바보보봅 |
2016/06/11 |
5,146 |
| 566044 |
욕실에서 자꾸 거미가 나와요 ㅠㅠㅠ |
엉엉 |
2016/06/11 |
1,091 |
| 566043 |
강원도 여행은 어디로들 많이 가나요? 18 |
몰라서 |
2016/06/11 |
3,716 |
| 566042 |
오해영 빨리 보고 싶어요 .. 5 |
... |
2016/06/11 |
1,958 |
| 566041 |
40대인데 종아리만 겁나게 예쁘고 다른 곳은 헐입니다 15 |
슬픈 녀자 |
2016/06/11 |
5,964 |
| 566040 |
색맹도 색을 볼수 있는 안경 언제 나온거죠? 3 |
.. |
2016/06/11 |
1,343 |
| 566039 |
미국 수의사는 바닥에 앉아서 진료보네요 3 |
ㅅ |
2016/06/11 |
2,665 |
| 566038 |
오늘 대전에 어디 갈 만한 곳 없을까요? 3 |
.... |
2016/06/11 |
1,336 |
| 566037 |
친한 동생이 우리집에서 자고 갔어요 26 |
헐 |
2016/06/11 |
24,581 |
| 566036 |
내가 나를 늙은이라고 하는 이유 2 |
나쁜 기억 |
2016/06/11 |
1,609 |
| 566035 |
남자사람 친구가 애 둘 이혼녀를 만나는데요 7 |
제목없음 |
2016/06/11 |
6,139 |
| 566034 |
갤럭시 s2 쓰시는분들 있나요 7 |
삼송 |
2016/06/11 |
1,236 |
| 566033 |
국제학교 다니는게 그렇게 대단한가요? 16 |
... |
2016/06/11 |
9,490 |
| 566032 |
에어콘 청소 업체에 맡겨서 해보면..... 1 |
질문 |
2016/06/11 |
1,409 |
| 566031 |
가그린 옥시제품 아니죠 2 |
가그린은 옥.. |
2016/06/11 |
1,063 |
| 566030 |
임신인거 같은데 담배를 못끊는 제가 너무 싫어요 53 |
나쁜엄마 |
2016/06/11 |
13,069 |
| 566029 |
서별관 회의에 대해 묻자 줄행랑 바쁜 대통령 비서실 안종범 정.. 1 |
다람쥐 |
2016/06/11 |
990 |
| 566028 |
오해영 보면서 나랑 비슷하다고 느낌 분 없으신가요? 2 |
ccc |
2016/06/11 |
1,508 |
| 566027 |
쫄대가 안박혀요.. 3 |
방충망 쫄대.. |
2016/06/11 |
799 |
| 566026 |
신생아 통잠(?) 잤던 분들 8 |
궁금 |
2016/06/11 |
4,847 |
| 566025 |
요양병원은 대체로 쉽게 입원할 수 있는건가요 11 |
분당쪽 |
2016/06/11 |
3,321 |
| 566024 |
고1 이과여학생 여름방학 멘토링캠프 추천해주세요~` |
멘토 |
2016/06/11 |
669 |
| 566023 |
자식들 다 결혼하고 난 노인분들 바쁘게 사시는 분들은 어떤 분들.. 9 |
노인 |
2016/06/11 |
4,212 |
| 566022 |
21세기 서북청년단..박근혜 친위대 어버이연합 1 |
노인일베들 |
2016/06/11 |
685 |
