반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 713
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 568243 | 괌 PIC 여행비용 좀 봐주세요 9 | 휴가 | 2016/06/18 | 3,421 |
| 568242 | 웨딩샵에 대해 아시는분...? 2 | ... | 2016/06/18 | 1,007 |
| 568241 | 영업직인데 전화 두개 쓰시는 분들... 5 | ... | 2016/06/18 | 1,200 |
| 568240 | 소개팅 전 카톡 주고 받는거 넘 불편하네요. 12 | 카톡전 | 2016/06/18 | 9,646 |
| 568239 | 에릭 실물 보신분.? 34 | 777 | 2016/06/18 | 17,106 |
| 568238 | 독일 잘아시는분 질문한가지만 드릴게요 3 | 2016/06/18 | 1,266 | |
| 568237 | 이넘의 콩깍지는... ??? 5 | 아놔.. | 2016/06/18 | 1,270 |
| 568236 | 드라이브 스루? 맥버거.. 5 | 헉 | 2016/06/18 | 1,184 |
| 568235 | 탈렌트 신윤정 아시죠? 41 | 셀프예요 .. | 2016/06/18 | 30,219 |
| 568234 | 여자가 먼저 대시하는 것에 대해서 13 | .. | 2016/06/18 | 13,872 |
| 568233 | 박유천 변기그림 27 | 이상 | 2016/06/18 | 24,839 |
| 568232 | 세탁기 몇년 쓰고 바꾸시나요? 7 | ㅇㅇ | 2016/06/18 | 2,803 |
| 568231 | 유로2016 | 미니네 | 2016/06/18 | 611 |
| 568230 | OBS에서 영웅본색2 보고있는데 4 | ᆢ | 2016/06/18 | 866 |
| 568229 | 남편이 한심하고 싫어져요 12 | 삶 | 2016/06/18 | 6,591 |
| 568228 | 팥들어 있는 통에 벌레가 가득 생겼는데 3 | 국산 | 2016/06/18 | 1,726 |
| 568227 | 박주미는 연기 선생 안두는지 18 | ㅠ | 2016/06/18 | 7,806 |
| 568226 | 사는거 갈수록 재미 없는거 맞죠? 6 | 000 | 2016/06/18 | 2,507 |
| 568225 | 부산 파라다이스 야외스파,수영장 비오는날은 놀기 나쁜가요? 2 | ... | 2016/06/18 | 1,402 |
| 568224 | 저는 같은 여자로서라는 말이 참 싫어요 8 | .... | 2016/06/18 | 2,560 |
| 568223 | 디마프 오늘 신구 할아버지 부분 저만 공감이 안되나봐요 21 | ... | 2016/06/18 | 7,429 |
| 568222 | 먹는게 별로 없는데 배가 남산만하네요 5 | ... | 2016/06/18 | 2,484 |
| 568221 | 오늘 광고성 사주 블로그 올라오더니만 3 | 라라라 | 2016/06/18 | 1,260 |
| 568220 | 아들형제만 있는 집 8 | ki | 2016/06/18 | 2,641 |
| 568219 | 바디감 있는 와인 마시기 힘든 분 계세요? 8 | .... | 2016/06/18 | 1,661 |