직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 568991 |
홍상수 김민희 기사 웃긴게 4 |
흠... |
2016/06/21 |
5,028 |
| 568990 |
인테리어 할때 깎으시나요? 5 |
고민 |
2016/06/21 |
1,668 |
| 568989 |
헤드헌팅 관계되는 분 계실까요? 25 |
연가 |
2016/06/21 |
2,082 |
| 568988 |
같은 팀 동료 경조사부조는 무조건 해야할까요? 4 |
dd |
2016/06/21 |
1,447 |
| 568987 |
[속보] "북한 미사일 발사 준비 중" 교도통.. 13 |
ㅇㅇㅇ |
2016/06/21 |
2,446 |
| 568986 |
중딩아들 배아퍼서 b형검사했어요 1 |
비형 |
2016/06/21 |
1,228 |
| 568985 |
맘 안가게 하는덴 안보는게 최고 1 |
음 |
2016/06/21 |
1,270 |
| 568984 |
엄마와 있었던 일 중 제일 정떨어진 일 12 |
아히루 |
2016/06/21 |
5,393 |
| 568983 |
동남권 신공항 - 어디로 결정되든 승복하자 18 |
길벗1 |
2016/06/21 |
1,754 |
| 568982 |
중앙난방>>>>>개별난방 보일러.. 6 |
몽실이 |
2016/06/21 |
1,614 |
| 568981 |
커브스(여성순환운동), 핫요가, 스피닝중에 중년에 맞는것은 뭘까.. 5 |
추천이요 |
2016/06/21 |
3,322 |
| 568980 |
저도 피임약 얼마 먹지도 않았는데 부작용 겪었어요. 4 |
,, |
2016/06/21 |
2,110 |
| 568979 |
[스크랩] 전기, 가스 민간개방 결국엔 요금상승 ★★많이들 읽.. 4 |
... |
2016/06/21 |
917 |
| 568978 |
예술하는 사람은 지 멋대로 지 꼴리는대로 살아도 10 |
되나? |
2016/06/21 |
3,008 |
| 568977 |
오해영에서 예지원 김지석 발차기장면 9 |
띠용 |
2016/06/21 |
3,633 |
| 568976 |
여수사시는 분들께 질문이요 ㅠㅠ 경도리조트라고 아세요? 8 |
여수밤바다 |
2016/06/21 |
1,382 |
| 568975 |
블로그는 중독인가요? 3 |
ㄴㄴ |
2016/06/21 |
1,393 |
| 568974 |
서울 속눈썹 연장 잘하는곳 |
아이스 |
2016/06/21 |
634 |
| 568973 |
방사청, '불량 탐지기' 비리 범하고 대우조선에 책임 전가 &q.. |
조국 -끝이.. |
2016/06/21 |
400 |
| 568972 |
안현모 기자 원고 읽을 때 어색하지 않나요? 9 |
어색 |
2016/06/21 |
2,677 |
| 568971 |
대전에 사시는 분들 고등 수학 6 |
수학하자 |
2016/06/21 |
1,559 |
| 568970 |
김민희 보지말고 이거보세요이거 7 |
... |
2016/06/21 |
4,676 |
| 568969 |
헤나염색 하면서 감탄중이에요, 16 |
딸기체리망고.. |
2016/06/21 |
7,363 |
| 568968 |
무혐의 처분을 받았으니.. 3 |
..... |
2016/06/21 |
1,089 |
| 568967 |
저 혹시 아시는분 1 |
### |
2016/06/21 |
606 |
