직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 569427 |
70대 할머님 선물 뭐가 좋을까요 2 |
:: |
2016/06/22 |
822 |
| 569426 |
서울 동쪽 비와요 12 |
드디어 |
2016/06/22 |
1,441 |
| 569425 |
창문 열었더니 살거같네요 7 |
소나기 |
2016/06/22 |
2,059 |
| 569424 |
오이지 물러서 다버린 주부에요..도움좀.. 6 |
도움 |
2016/06/22 |
2,179 |
| 569423 |
아파트에서 김치냉장고 땜에 화재가 났다는데 어떻게 청소해야 하나.. 6 |
.. |
2016/06/22 |
2,641 |
| 569422 |
아기 이유식 대충 먹어도 잘크나요?ㅜㅜ 14 |
ㅡ |
2016/06/22 |
3,283 |
| 569421 |
왜 운전하면 새로운 세계가 열린다 했는지 알겠어요. 너무 좋네요.. 17 |
좋으다 |
2016/06/22 |
5,626 |
| 569420 |
계단 올라갈 때 무릎을 각칸마다 펴주고 올라가는지 구부린채로 올.. 2 |
계단 올라갈.. |
2016/06/22 |
1,416 |
| 569419 |
고2조카가 안쓰러워요, 11 |
ㅇㅇ |
2016/06/22 |
4,831 |
| 569418 |
엄마랑 볼 연극이나 뮤지컬 추천 부탁드려요 6 |
우리엄마 |
2016/06/22 |
652 |
| 569417 |
환경부 장관 '미세먼지 건강한 사람은 걱정하지마' 12 |
저기압 |
2016/06/22 |
1,738 |
| 569416 |
아무리 해외여행을 많이 하면 모하나요? 15 |
크라고 |
2016/06/22 |
5,835 |
| 569415 |
농업계 공무원 1 |
고딩 |
2016/06/22 |
1,311 |
| 569414 |
코스코 생크림케이크랑 사각케이크 둘다 드셔보신 분 4 |
ㅇㅇ |
2016/06/22 |
1,432 |
| 569413 |
5세 아들이 친구를 밀치네요 ㅠㅠ 3 |
다케시즘 |
2016/06/22 |
1,145 |
| 569412 |
교대역 근처 월세 3 |
집구하기 |
2016/06/22 |
1,429 |
| 569411 |
다들 고민 하나씩은 있으시죠? 14 |
고민 |
2016/06/22 |
2,307 |
| 569410 |
의료실비 보험 사이트 12 |
아카시아74.. |
2016/06/22 |
684 |
| 569409 |
어린이집에서는 전염병이 안 옮길 수가 없어요 7 |
ㄱㄴ |
2016/06/22 |
1,580 |
| 569408 |
요즘 회 먹는게 위험한가요? 1 |
.. |
2016/06/22 |
945 |
| 569407 |
이정희씨 나오는 옛날 통합진보당 광고 영상입니다 7 |
^^ |
2016/06/22 |
818 |
| 569406 |
헴프씨드 드시는 분들 계세요? 3 |
음.. |
2016/06/22 |
2,237 |
| 569405 |
성장통이 옆구리로도 오나요? 3 |
걱정 |
2016/06/22 |
852 |
| 569404 |
최태준 냉장고협찬 너무티난다 |
... |
2016/06/22 |
2,262 |
| 569403 |
저혈압.. 급히 자고일어났네요 5 |
ㅇㅡㅇ |
2016/06/22 |
2,173 |
