직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 571432 |
갤럭시노트5 질문이요 3 |
궁금 |
2016/06/28 |
1,386 |
| 571431 |
조청 냉장보관해야하는 줄 처음 알았어요 9 |
.. |
2016/06/28 |
4,385 |
| 571430 |
스텐드 다리미 물통에 물..며칠쓰고 채우시나요.. 1 |
살림 |
2016/06/28 |
692 |
| 571429 |
8월 2째주 유럽여행.. 동유럽과 터키중 고르라면? 7 |
.. |
2016/06/28 |
1,766 |
| 571428 |
유럽여행시 현금 카드 보관은 어떻게 해야하나요? |
.. |
2016/06/28 |
1,459 |
| 571427 |
김치양념을 미리 다 버무려 하루 지나도 될까요 3 |
김치초보 |
2016/06/28 |
927 |
| 571426 |
초등4학년 이틀후 시험이예요 2 |
알려주세요 |
2016/06/28 |
1,213 |
| 571425 |
이런 성향의 남편이랑 사시면 어떨거 같아요?(매사에 무던) 19 |
궁금 |
2016/06/28 |
4,682 |
| 571424 |
아기가 너무 예뻐요. 23 |
내공주님 |
2016/06/28 |
3,503 |
| 571423 |
[정보] 음식 종류에 따라 트러블이나 홍조, 주름이 생기는 부위.. 2 |
오늘은선물 |
2016/06/28 |
1,020 |
| 571422 |
보니까 sns에 명품자랑하면서 쇼핑몰,짝퉁 옷공구팔이,꽃 하는것.. 11 |
ㅇㅇ |
2016/06/28 |
10,787 |
| 571421 |
장어김밥만들건데요..단무지 빼야할까요? 6 |
.. |
2016/06/28 |
1,012 |
| 571420 |
주말에 곡성을 봤는데 궁금한것좀 풀어주세요~ 15 |
호롤롤로 |
2016/06/28 |
3,424 |
| 571419 |
돈 버는거..노동은 정말 힘들지만 숭고한 것 같아요 7 |
돈 벌어야돼.. |
2016/06/28 |
1,751 |
| 571418 |
아이 있으신분들께 궁금한게 있어서요. 24 |
아리송 |
2016/06/28 |
3,170 |
| 571417 |
비정상회담-바뀐 멤버들은 외모보다 경력,지성 봤나 봐요~ 23 |
푸른 |
2016/06/28 |
5,866 |
| 571416 |
[급질] 한글에서 글자수 세는 메뉴가 어디 있는지요? 2 |
컴컴 |
2016/06/28 |
716 |
| 571415 |
자녀 스마트폰 관리앱 추천부탁 드려요 1 |
........ |
2016/06/28 |
1,007 |
| 571414 |
급성방광염은 면역이 약할 때만 생기나요? 4 |
어제 |
2016/06/28 |
1,736 |
| 571413 |
루이비통 반둘리에 35 vs 고야드 소퍼 8 |
... |
2016/06/28 |
3,782 |
| 571412 |
저희 엄마 60세 넘으셔서 본인 헤어스타일을 찾으셨어요 ㅎㅎ 4 |
벙글이 |
2016/06/28 |
3,863 |
| 571411 |
차를 긁었는데요ㅠ 9 |
ㅇㅇ |
2016/06/28 |
1,963 |
| 571410 |
감사실이라는 곳에 불려갔다 왔는데요 16 |
회사생활? |
2016/06/28 |
6,033 |
| 571409 |
사랑니 발치? 3 |
치과 |
2016/06/28 |
1,214 |
| 571408 |
연세가 80대 엄마랑 친구분이 다녀오실 해외여행지 추천 부탁드려.. 8 |
white |
2016/06/28 |
2,779 |
