반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 621
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524046 | 애 낳기 전에 꼭 생각해야 할 것들 17 | 우리 모두 | 2016/01/31 | 4,462 |
| 524045 | 노소영법 만들고 김희영 입국금지 시키면 좋겠어요 9 | 크리스탈 똥.. | 2016/01/31 | 7,282 |
| 524044 | 아들맘 님들 시모님이 될 확률은 41 | 시모 될 확.. | 2016/01/31 | 5,310 |
| 524043 | 제주도에서-신부가 드레스입고 앉아서 밥 먹어요?? 5 | ^^ | 2016/01/31 | 3,554 |
| 524042 | 분당 집값 질문이예요.. 9 | 분당 | 2016/01/31 | 4,988 |
| 524041 | 남자한테 행동할 기회를 주라는게 15 | fr | 2016/01/31 | 4,910 |
| 524040 | 김무성, 이완구, 신기남, 노영민의 공통점은? | dbrnjs.. | 2016/01/31 | 441 |
| 524039 | 60평대 혼자 사시는 분 계신가요? 11 | ... | 2016/01/31 | 5,515 |
| 524038 | 궁금 ㅋㅋ 잭블랙의 출연료는? 1 | ... | 2016/01/31 | 4,339 |
| 524037 | 시댁에서 새를 키웁니다..새키우시거나 잘 아시는분~ 10 | ........ | 2016/01/31 | 1,427 |
| 524036 | NYT, 이완구 전 총리 ‘불법정치자금 수수 혐의’ 유죄 선고 2 | light7.. | 2016/01/31 | 675 |
| 524035 | 조선은 유교 사대주의로 망했어요 12 | 망국병 | 2016/01/31 | 2,131 |
| 524034 | 잡티 많은 피부보다 모공 많은 피부가 더 심각한거 맞죠? 4 | 피부 | 2016/01/31 | 3,538 |
| 524033 | 명절 성묘 며느리도 꼭 가야하나요 49 | 제목없음 | 2016/01/31 | 3,054 |
| 524032 | 꽃보다 청춘 이번회가 가장 재밌네요ㅎ 6 | .. | 2016/01/31 | 2,142 |
| 524031 | 에피쿠로스(Epikours) BC. 341 ~ BC. 270 1 | llll | 2016/01/31 | 873 |
| 524030 | 이밤에 스팸에 김치 얹어 먹었어요 ㅋ 15 | ㅇ | 2016/01/31 | 3,660 |
| 524029 | 쓰리룸 전세를 보러 갔었어요. 14 | 빌라 | 2016/01/31 | 5,203 |
| 524028 | 알콜 중독 1 | . | 2016/01/31 | 1,191 |
| 524027 | 0 16 | 부탁입니다 | 2016/01/31 | 3,171 |
| 524026 | 혼자밥만 아니라 모든게 혼자가 좋지않나요? 25 | 혼자라 | 2016/01/31 | 6,068 |
| 524025 | 아이들 어떤책상 쓰고 있나요? 1 | 책상 | 2016/01/31 | 718 |
| 524024 | 샤넬 빨간가방 사면 할머니 되도.. 6 | ㅇ | 2016/01/31 | 3,427 |
| 524023 | 하루에 100문제 풀기 과한가요? 7 | 쎈수학 | 2016/01/31 | 2,689 |
| 524022 | 한일전 축구 일본 대역전승 13 | ... | 2016/01/31 | 5,582 |