직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 524017 |
감기 다 나을즘 찜질방 갔다 와서, 지금 기침 1시간동안하고 있.. 2 |
콩 |
2016/01/31 |
1,280 |
| 524016 |
주홍글씨라는 문학이 왜 유명한건가요? 8 |
무슨내용? .. |
2016/01/31 |
2,901 |
| 524015 |
시그널에 그 대사 들으셨어요? 33 |
그 |
2016/01/31 |
14,784 |
| 524014 |
삼재인데도 대운이 들어올수있나요 6 |
의지하는건 .. |
2016/01/31 |
5,767 |
| 524013 |
청약넣는거요 잠깐 1년정도 중단할수는 없을까요? |
ㅡㅡ |
2016/01/31 |
799 |
| 524012 |
남자들 몇살까지 덤비나요? 42 |
행복 |
2016/01/31 |
41,493 |
| 524011 |
이 분 독립운동가... 에오?? 6 |
왠열 |
2016/01/31 |
785 |
| 524010 |
대학졸업장 꼭 있어야하나요~? 14 |
.. |
2016/01/31 |
2,510 |
| 524009 |
부인은 존댓말..남편은 반말... 12 |
토요일 |
2016/01/31 |
3,442 |
| 524008 |
여우 같은 마누라 노하우좀.. |
여우 |
2016/01/31 |
1,050 |
| 524007 |
지금 한일전 축구 왜 한밤중에 하나요? 13 |
... |
2016/01/31 |
3,540 |
| 524006 |
차별받고 자랐는데요 1 |
헤휴 |
2016/01/31 |
909 |
| 524005 |
뇌졸증증상이 이런건가요 6 |
아 |
2016/01/31 |
2,998 |
| 524004 |
잘 때 남편이 코를 고는 분... 10 |
ㅇㅇ |
2016/01/31 |
2,003 |
| 524003 |
어금니 이빨 빠지는 꿈 해몽 7 |
해몽 |
2016/01/31 |
2,563 |
| 524002 |
푸껫은 지금 뜨거워요 8 |
푸껫 |
2016/01/31 |
1,953 |
| 524001 |
아들하나 딸 하나...나중에 시모 장모 다 되겠지만 18 |
중심 |
2016/01/31 |
3,406 |
| 524000 |
서울 강북쪽에 베이비씨터 소개소 괜찮은 곳 아세요? |
... |
2016/01/31 |
510 |
| 523999 |
병문안 한 맺힌 시어머니 이해돼요 72 |
병문안 |
2016/01/31 |
15,430 |
| 523998 |
1년새 5키로 5 |
깝깝해요 |
2016/01/31 |
2,092 |
| 523997 |
직장생활 스트레스가 심하면 성격이 변할수도 있을까요? 1 |
ttt |
2016/01/31 |
1,015 |
| 523996 |
핸폰관련혹시 아시는분 도움좀부탁드려요 |
쵸코파이 |
2016/01/31 |
304 |
| 523995 |
며느리 도리 병 걸린 동서 때문에 힘들어요. 148 |
며느리 |
2016/01/30 |
21,779 |
| 523994 |
만약에 내앞에 펼쳐질 인생을 알면 무섭고 두려울것 같으세요..?.. 3 |
,.. |
2016/01/30 |
1,264 |
| 523993 |
시모 며느리 갈등글이 최근에 자주 올라오는 건 오히려 바람직한 .. 21 |
... |
2016/01/30 |
2,741 |
