직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
2058989
반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM
(222.121.xxx.175)
물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM
(116.87.xxx.221)
반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 523946 |
파파이스보는데 동글이라는분..대단하네요. 11 |
ㅇㅇㅇ |
2016/01/30 |
2,175 |
| 523945 |
저희 고양이 왜이럴까요? 9 |
궁금 |
2016/01/30 |
2,811 |
| 523944 |
애가 독감인데 고열이 안없어져요.. 9 |
휴 |
2016/01/30 |
2,129 |
| 523943 |
왜 유독 정리에 관한 책은 일본에서 많이 나올까요? 14 |
읽다보니 |
2016/01/30 |
5,569 |
| 523942 |
세월호655일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 6 |
bluebe.. |
2016/01/30 |
394 |
| 523941 |
쿵푸팬더3 어떠셨어요? 저는 잤어요.. 8 |
쿵푸팬더3 |
2016/01/30 |
1,948 |
| 523940 |
오늘자 새누리와 정의당의 현수막 대첩.jpg (대박 웃겨요 ㅋㅋ.. 13 |
.... |
2016/01/30 |
2,785 |
| 523939 |
식중독 겪어보신 분 계세요? 3 |
꽃게 |
2016/01/30 |
1,211 |
| 523938 |
오늘 3대천왕 어땠어요?. 1 |
ㅇㅇ |
2016/01/30 |
875 |
| 523937 |
책임회피가 심한 사람들 어찌 대처하세요? |
흐음 |
2016/01/30 |
607 |
| 523936 |
시부모에 대한 도리 중 질문 70 |
... |
2016/01/30 |
5,907 |
| 523935 |
안 좋은 일에 어떻게 됐냐고 묻는 거요 4 |
ㅇㅇ |
2016/01/30 |
1,502 |
| 523934 |
시그널 어제 못봤는데 2 |
시그널 |
2016/01/30 |
1,079 |
| 523933 |
인터넷하면 이상한 팝업이 떠요.. Ads by DNSUnlock.. 4 |
팝업 |
2016/01/30 |
1,490 |
| 523932 |
예비 초5 남아 일산지역 변성기 확인 병원 |
병원 |
2016/01/30 |
1,029 |
| 523931 |
코감기에 약국 약 잘 듣는거 있을까요ㅠ 6 |
약 |
2016/01/30 |
2,378 |
| 523930 |
방통대 잘아시는분 10 |
*** |
2016/01/30 |
3,241 |
| 523929 |
구정에 포르투갈 가는데 날씨 어떤가요 4 |
ㄲ |
2016/01/30 |
996 |
| 523928 |
현재 여대생들 여고생들 여중생들 며느리 도리 할까요? 25 |
바뀔까? |
2016/01/30 |
5,195 |
| 523927 |
미디롱헤어 웨이브 어떻게 하세요 |
고데기 |
2016/01/30 |
689 |
| 523926 |
그 가을날의 다람쥐는. . . 5 |
기억 |
2016/01/30 |
936 |
| 523925 |
뒤늦게 응팔보고 택이한테 빠졌어요 20 |
ㅇㅇ |
2016/01/30 |
3,364 |
| 523924 |
넷이 이인분. 시키면 8 |
넷이이인분 |
2016/01/30 |
2,415 |
| 523923 |
데친곤드레 냉동 얼마까지 괜찮나요 |
나물홀릭 |
2016/01/30 |
492 |
| 523922 |
나쁜 남자와의 로맨스, 누가 원하는가? |
치인트 |
2016/01/30 |
743 |
