반품 하려고
리턴라벨 보내달라고 했더니
리턴라벨은 안보내주고 답장이 왔는데요.
이거 어떻게 해석하나요?
Dear ***
You have been approved to exchange or receive sc.
Please note: shipping charges for items you choose to return are non-refundable. Shipping charges incurred from ***.com orders will be refunded if the wrong item was sent or if the item sent was discovered defective. If an exchange is needed for a different size, style or color, you will not be charged for shipping on your exchange. The return/exchange value is determined by the last retail price of the item.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
직구관련 영어 메일 해석 도움 부탁드려요.
부탁 조회수 : 590
작성일 : 2016-01-27 07:59:57
IP : 175.223.xxx.201
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 물건
'16.1.27 8:04 AM (222.121.xxx.175)물건 하자 없을경우엔 쉽비 차지 된다는거에요 그러니깐 반품비용. 알았다고하고 리턴라벨 보내달라고해요.
2. 따라쟁이
'16.1.27 8:56 AM (116.87.xxx.221)반품승인 났음
: 반품비는 환불되지 않습니다. 단, 제품착오, 하자, 컬리이상, 사이즈 이상 등의 경우 회사가 부담.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 522169 | 노무현 대통령 탄핵 국회의원 총 명단 2 | 투표 | 2016/01/28 | 3,127 |
| 522168 | 나같은 나 아닌.. | 최근 많이 .. | 2016/01/28 | 320 |
| 522167 | 1.28 오전 2시 국회의원 예비후보자 총 1194 명의 명단입.. 5 | 탱자 | 2016/01/28 | 357 |
| 522166 | 유과..를 찾고 있어요! 17 | 한과 | 2016/01/28 | 2,203 |
| 522165 | 이재명 성남시장 실제로 뵌적이 있었는데... 7 | ... | 2016/01/28 | 1,958 |
| 522164 | 냥이 키우는분 계신가요? 질문요! 16 | 클라이밋 | 2016/01/28 | 1,994 |
| 522163 | 36세에 대기업의 전무가 된 사나이의 비결 4 | .... | 2016/01/28 | 2,879 |
| 522162 | 새벽 두시반 방금 윗집 올라갔다 왔어요 4 | 나니노니 | 2016/01/28 | 4,615 |
| 522161 | 방금 이재명 시장이 유투브 게시자 고소 한다고 글 올렸네요 5 | ..... | 2016/01/28 | 1,798 |
| 522160 | 지금 코트사면 너무 늦었나요 7 | 봄 | 2016/01/28 | 3,084 |
| 522159 | 40대 돈을 계속벌어얄지 3 | 고민 | 2016/01/28 | 2,593 |
| 522158 | 연말정산 첨 돌려봐요 2 | 연말정산궁금.. | 2016/01/28 | 925 |
| 522157 | 영유가 비싸기마 한게 아니에요. 2 | 영유 | 2016/01/28 | 2,903 |
| 522156 | 용산주변에요~? 3 | 건도 | 2016/01/28 | 659 |
| 522155 | 밑에 이재명 전화통화글 클릭하지 마세요 6 | 낚시 | 2016/01/28 | 1,133 |
| 522154 | 남자친구와의 피임, 어떤게 더 좋을까요? 10 | ... | 2016/01/28 | 6,512 |
| 522153 | 대형 전자제품 같은건 어떻게 처리 해야 되요..?? 4 | ... | 2016/01/28 | 565 |
| 522152 | 혜리가 말하는 덕선의 마음ㅡ 오마이뉴스 4 | 11 | 2016/01/28 | 2,294 |
| 522151 | 제가 오늘 아주 화가 많이 났는데 (남편과 아주머니한테) 6 | 음 | 2016/01/28 | 1,919 |
| 522150 | 이재명 시장이랑 형수랑 쌍욕 ...쇼킹하네요 23 | 아래 | 2016/01/28 | 4,913 |
| 522149 | 문재인 페북. 짠합니다..... 11 | ........ | 2016/01/28 | 1,979 |
| 522148 | 호박씨 서정희.... 2 | 모녀 | 2016/01/28 | 3,848 |
| 522147 | 중1수학문제좀 풀어주세요 2 | 수학 | 2016/01/28 | 645 |
| 522146 | 다한증은 어느 과로 진료 받으러 가야하나요? 3 | ... | 2016/01/28 | 1,879 |
| 522145 | 교회에서 시험드네요 14 | ... | 2016/01/28 | 4,034 |