82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역 하고 있는데 외롭네요..

ㅗㅗ 조회수 : 2,581
작성일 : 2016-01-25 02:47:43
마감 맞춰야 해서 번역일 하고 있는데 
몹시 외롭네요.

인생 어떻게 살아야 할까 또 휘청 거리네요...
IP : 211.36.xxx.71
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '16.1.25 2:54 AM (125.134.xxx.138)

    ᆢ부디 힘내시길
    그 어려운 작업을~대단하셔요

  • 2. 마감이 언젠가요?
    '16.1.25 3:05 AM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글

    마감 있는 일들 마감 다가오면 외롭고 힘들죠.
    힘내세요.

  • 3. 그래도
    '16.1.25 3:11 AM (1.237.xxx.180)

    일거리가 있으니 힘내세요 전 번역일 시작하고 싶은데..루트도 모르겠고 힘드네요. .

  • 4. 올리브
    '16.1.25 3:15 AM (223.62.xxx.20)

    부럽따.
    심정은 이해되요.
    시험전날처럼...

  • 5. ...
    '16.1.25 3:27 AM (116.39.xxx.210) - 삭제된댓글

    저도 번역일은 아니지만 마감이 다가오는 일을 하고 있어서 어떤 심정인지 이해됩니다. 저도 설 전까지 마감인데 몸이 천근만근이네요. 같이 힘내요!

  • 6. 외로운건 그래도 양반
    '16.1.25 7:25 AM (211.49.xxx.114)

    일이 끊기면 그때는 외로운거 초조함 이죠. ㅎㅎ

    일 많은걸 즐기세요~
    외로움이야 인간 숙명 아닐까요.
    저는 일이 너무 많아서 한 2달간 밖을 못나간 적이 있었는데
    (밥도 다 배달시켜 먹고 장도 인터넷으로 배송받고)
    머리가 진짜 산적같았던것 빼면 돌이켜보니
    바쁜게 나은거 같아요. 심심하고 일없으면 죽을맛....

  • 7. ㄷㅇㄷ
    '16.1.25 7:56 AM (114.200.xxx.216)

    마감끝나면 사람만나면 되잖아요 좋은 직업 장점보고 힘내세요 전 아이키우면서도 만족하며 합니다

  • 8. ...
    '16.1.25 10:18 AM (59.12.xxx.88)

    그 마음 알야요.
    저도 번역일 하다 애 낳으면서 그만 뒀어요.
    출퇴근이 없는 잠자는 시간 빼고는 하루종일
    일에 메여 사는 느낌.

    동료라도 있어 중간중간 말도 섞고..하소연 하고
    같이 일하는 느낌이 있었으면 좋겠다 했어요.

    혼자 고민하고 혼자 해결해야 하는게 참 외롭더라구요

    마감 즈음 그 초조함에 가슴이 답답하고..

    그 스트레스가 애 낳고 일하다가.가족들에게

    돌아가는 것 같아 그만뒀죠

    지금은 애가 어느 정도 커서 제 시간이 많아져서

    다시 시작해볼까 생각은 해보지만

    마감때 마다 찾아오는 스트레스 땜시 엄두가 안나요.

    하지만 중간에 그만두지 않고 계속 했으면

    나름 그런 스트레스도 다스릴 줄 아는 내공이
    생겼을지도 모르겠다는 생각이 들긴 해요.

    원글님께선 꾸준히 정진해서 그런 내공을 갖춘
    전문가가 되시길 빕니다.^^

  • 9. 일단
    '16.1.28 10:53 AM (125.128.xxx.141)

    영어못하는 저는 원글님 부러워요
    하지만 저는 또 원그님 마음 이해 또는 동감되는 일 많이 있었어요
    회사에서 나만 죽어라 과 실적을 위해 보고서 쓸때
    다른직원은 차마시는데 나는 서류 편집하면서 이 긴 보고서를 어떡게 써서 내려갈지
    동료가 있어도 외로운 섬같은 존재
    저는 그러고있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
554938 확실히 무명이라도 연예인들은 공주병있는거 같아요 15 .. 2016/05/06 6,661
554937 세계역사 모든역사에 대해 전혀 아는게 없는걸 깨닫고 도움요청합니.. 14 미드보다가 2016/05/06 1,193
554936 비올 때는 어떤 운동화를 신으시나요? 4 운동화 2016/05/06 3,209
554935 미국의 고립주의 재현과 트럼프 10 ㅋㅋㅋ 2016/05/06 1,277
554934 어제 애견용품샵에서 옷을 샀는데... 2 ... 2016/05/06 953
554933 저 아래 블러셔 글 보고 여쭙니다. 5 ... 2016/05/06 1,465
554932 외국 호텔 투숙자 이름 확인 해주나요? 3 haha 2016/05/06 1,019
554931 용인 연원마을 아파트 어뗜가요? 3 봄비 2016/05/06 2,100
554930 다이소에 제가 만든 제품을 팔고 싶은데... 6 주부 2016/05/06 4,740
554929 잘 안먹는 네살 아이..보약(한약) 효과 있나요? 7 유니 2016/05/06 1,338
554928 오늘 하루 면제되는 통행료가 200억이래요 7 ... 2016/05/06 2,867
554927 4명이 커피 한잔 38 ... 2016/05/06 21,725
554926 [화장품] 뺨에 번지르르한 거? 반짝이는 거? 그게 뭔가요? 6 화장 2016/05/06 2,276
554925 헷갈리는 사람이 있는데 1 이거 2016/05/06 911
554924 혹시 혈관부종 아시나요? 2 후니맘 2016/05/06 1,461
554923 낼봉하마을 가려구요. 11 추천좀요 2016/05/06 1,285
554922 오리고기 보관이요 그리 2016/05/06 1,367
554921 중학생 여드름 화장품 성분 좀 봐주세요. 9 BHA각질제.. 2016/05/06 2,390
554920 보리보리몰에서 이쁘고 저렴하고 질좋은 브랜드 어떤건지요 8 // 2016/05/06 2,280
554919 남향집 이런데는 어때요? 5 안답정녀 2016/05/06 1,567
554918 혈전 치료제 아스피린 프로텍트정 어떤가요? 6 .... 2016/05/06 2,244
554917 남편이 저 밥먹는걸 보기싫어하네요. 39 서러버 2016/05/06 19,674
554916 독서 시작하고 싶어요 4 겨울 2016/05/06 1,160
554915 단골맛집이 없어지거나 변했을때 ㅠㅠ 7 흑흑 2016/05/06 1,470
554914 이소라 다이어트 운동해보신분! 6 운동 2016/05/06 2,633