82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,550
작성일 : 2016-01-24 12:49:29

 

쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데

쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?

 

낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요

친화력이 있다

붙임성이 있다

각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..

IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chocopie
    '16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)

    애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
    she is shy 라고 말하는데
    어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
    붙임성이 있다는
    he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
    친화력?은 잘 모르겠는데
    sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.

  • 2. 탱자
    '16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글

    쑥쓰럽다 - shy
    낯을 가리다 - shy

    친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
528585 직장 내 뒤통수..이런거였네요 ㅡㅡ 3 ... 2016/02/14 3,976
528584 급-대추를끓였는데 하얀 덩어리가 생겼어요 4 버려야하나요.. 2016/02/14 1,805
528583 살것도 없고 먹고싶은 것도 없네요 18 이런, 제길.. 2016/02/14 4,202
528582 거실 형광등 안쓰시고 백열등 스텐드 쓰시는분 있나요 3 동글이 2016/02/14 1,621
528581 드라이기 볼퓸디퓨져기능 문의 1 지름신 2016/02/14 1,151
528580 천경자 화가 본인이 안그렸다잖아요.. 21 고구마 2016/02/14 7,087
528579 엄마칠순으로 여행가는데.. 데리고 가는 자녀 경비는? 42 열매사랑 2016/02/14 5,440
528578 스폰관련 여고생의 생각 19 스폰 2016/02/14 10,226
528577 농수산홈쇼핑에서 질경이 광고하는데 써보신분 5 질경이 2016/02/14 3,863
528576 눈화장 안해도 예뻐보일 수 있을까요? 5 ㅇㅇ 2016/02/14 3,902
528575 초등 반회장 어머니들께 여쭐께요~ 3 ... 2016/02/14 1,691
528574 금사월 1 ㅠ 2016/02/14 1,233
528573 답답하네요 시누가 만불을 빌려달라고 14 나 올케 2016/02/14 6,508
528572 새는돈이 많아서 괴로워요 ㅜㅜ 4 괴로움 2016/02/14 3,192
528571 월세 관련해서 알고 싶어요 10 궁금해요 2016/02/14 2,324
528570 시댁과의 관계 2 한숨 2016/02/14 1,764
528569 남편이 스카웃 제의를 받았는데 이런 조건도 있나요? 4 제목없음 2016/02/14 3,311
528568 뿌리염색시 두피가 너무너무 따가운데 13 뿌염 2016/02/14 15,177
528567 고1 아들 외박문제 13 smile1.. 2016/02/14 3,433
528566 멀미 고치는 방법 있나요? 25 지혜를모아 2016/02/14 4,914
528565 영작부탁드려요 1 ㅇㅇ 2016/02/14 670
528564 대학생가방?? 5 ^^ 2016/02/14 1,780
528563 전도연 머리숱때문에 안타까워요 9 ... 2016/02/14 25,060
528562 엉덩이 펑퍼짐하거 크게 나온 츄리닝바지 1 찾아주세요 2016/02/14 1,343
528561 저는 오늘 주랭낭을 봤어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 28 ..... 2016/02/14 6,711
< 51191 51192 51193 51194 51195 51196 51197 51198 51199 51200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색