82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,475
작성일 : 2016-01-24 12:49:29

 

쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데

쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?

 

낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요

친화력이 있다

붙임성이 있다

각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..

IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chocopie
    '16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)

    애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
    she is shy 라고 말하는데
    어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
    붙임성이 있다는
    he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
    친화력?은 잘 모르겠는데
    sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.

  • 2. 탱자
    '16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글

    쑥쓰럽다 - shy
    낯을 가리다 - shy

    친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
525433 여행이 취미였지요... 2 한때는 2016/02/02 1,619
525432 더불어 콘서트 - 전주 공연 생중계 합니다. 1 뷰레 2016/02/02 565
525431 이 책 좋네요, The Novel: A Biography 2 타이름 2016/02/02 772
525430 경총 ˝대기업 초임 깎아라˝…최고 3600만원 권고 2 세우실 2016/02/02 1,230
525429 명절이 다가오니. . . 2 에효 2016/02/02 1,275
525428 강아지가 산책을 무서워해요 13 .. 2016/02/02 2,812
525427 배철수 음악캠프 들으시나요? 5 ^^ 2016/02/02 1,797
525426 중3올라갑니다.여아고요 중2 2016/02/02 749
525425 혈압약 복용시 홍삼 먹어도 되나요? 2 건강최고 2016/02/02 5,515
525424 편평사마귀 치료되신분 계신가요... 14 우울맘 2016/02/02 18,496
525423 겨울에는 비비크림으로 1 화이트스카이.. 2016/02/02 1,381
525422 혼자 잘 살고있는 남 걱정 하는 사람 심리는 뭘까요? 4 들에 2016/02/02 1,770
525421 딸들은 친정에 잘할 필요 없네요 44 ... 2016/02/02 14,149
525420 구두가 아까워서요. 높은 구두 ..구두굽 자르는거 될까요? 10 아까워 2016/02/02 8,420
525419 해외여행시 가방크기 15 . . 2016/02/02 3,253
525418 더민주 -청와대 난셔틀??? 3 아고 2016/02/02 942
525417 5세 아이 배변 ㅇㅇ 2016/02/02 792
525416 전남친에 대한 미련 4 sadfad.. 2016/02/02 8,507
525415 연말정산 철이맘 2016/02/02 688
525414 오징어볶음 맛있게 하는 방법?? 9 궁금 2016/02/02 2,711
525413 요새 강남집값 어때요? 4 매매값 2016/02/02 2,721
525412 뜨끈뜨끈 찜질기, 뭐가 좋을까요? 1 생리통 2016/02/02 1,286
525411 압구정동에쪽에 악기사가 있나요? 3 .. 2016/02/02 857
525410 네이버페이가 뭔가요? ^^* 2016/02/02 883
525409 은행이나 보험사 아시는분 봐주세요.. 2 .... 2016/02/02 697
< 50581 50582 50583 50584 50585 50586 50587 50588 50589 50590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색