82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,311
작성일 : 2016-01-24 12:49:29

 

쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데

쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?

 

낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요

친화력이 있다

붙임성이 있다

각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..

IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chocopie
    '16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)

    애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
    she is shy 라고 말하는데
    어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
    붙임성이 있다는
    he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
    친화력?은 잘 모르겠는데
    sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.

  • 2. 탱자
    '16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글

    쑥쓰럽다 - shy
    낯을 가리다 - shy

    친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
523927 부채살로 장조림, 불가능할까요? ㅜ 2 ᆢ 2016/01/31 3,246
523926 주옥같은 댓글 이제 넘어가면 다들 못볼까봐 글하나 팠네요. 6 ㅋㅋㅋㅋ 2016/01/31 2,157
523925 오이무침맛나네요 1 건강하세요 2016/01/31 1,571
523924 70만원 잃어버리신 분, 찾으셨나요? ... 2016/01/31 682
523923 시그널에서 러브라인 나오는거 싫지만......... 10 ,, 2016/01/31 4,983
523922 너네 엄마 5 고부 2016/01/31 1,683
523921 마이너스 피 아파트 2 궁금 2016/01/31 5,167
523920 이혼안하길 잘했다 싶었어요 51 부부 2016/01/31 25,277
523919 카드사 횡포.. 이런 변호사도 있네요 1 ddoong.. 2016/01/31 1,035
523918 mbc녹취록..무한도전, 라디오스타 좌파프로그램. 2 mbc해명 2016/01/31 1,660
523917 이소라다이어트 꾸준히 하시나요? 4 ^^ 2016/01/31 1,853
523916 책상 긴사이즈 어떨까요? 13 정 2016/01/31 2,103
523915 엄마 목욕탕에서는 왜 말소리가 잘 안들려요? 3 행운보다행복.. 2016/01/31 1,011
523914 아들이 a형 독감에 걸렸어요. 10 국정교과서 .. 2016/01/31 2,647
523913 이 남자 봐주세요 15 이게 뭥미 2016/01/31 3,421
523912 예비고3 명절에 데리고 가시나요? 18 고3맘 2016/01/31 4,285
523911 대출금은 다 갚았는데 근저당권 6 말소 2016/01/31 1,981
523910 미국 정치 역사상 최고의 역주행 4 !!!!!!.. 2016/01/31 1,131
523909 영국 런던 일본대사관 앞 ‘살아있는 소녀상’ 퍼포먼스, 큰 관심.. 3 ... 2016/01/31 640
523908 현금7억이 있다면 뭐하시겠어요? 14 가인 2016/01/31 7,513
523907 화장실 없고 잘방없는 시골 큰집... 명절에 꼭 가야하나요? 21 ㅇㅇ 2016/01/31 5,784
523906 핸드폰분실 분실 2016/01/31 515
523905 요즘 삼둥이들 점점 57 별똥별 2016/01/31 26,358
523904 땅콩 먹는 깡패 고양이 10 ... 2016/01/31 2,123
523903 망고 구매처 아시는분요! 망고망고 2016/01/31 413
< 46421 46422 46423 46424 46425 46426 46427 46428 46429 46430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색