82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쑥쓰럽다는 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 2,246
작성일 : 2016-01-24 12:49:29

 

쑥쓰러워서 인사를 못했어요 라는 말을 하려고 하는데

쑥쓰럽다를 영어로 뭐라고 하나요?

 

낯을가리는 성격이다 이걸 또 뭐라고 할까요

친화력이 있다

붙임성이 있다

각각 영어로 뭐라고 하는지도 알려주세요..

IP : 58.123.xxx.9
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chocopie
    '16.1.24 1:11 PM (74.69.xxx.220)

    애들이 낯을 가리고 쑥스러워서 엄마 뒤로 숨거나 하면
    she is shy 라고 말하는데
    어른한테나 본인 자신을 두고도 그렇게 말하는 지 모르겠네요.
    붙임성이 있다는
    he is friendly 라고 하면 될 것 같고,
    친화력?은 잘 모르겠는데
    sociable이란 말도 friendly랑 비슷하게 써요.

  • 2. 탱자
    '16.1.24 1:15 PM (61.81.xxx.28) - 삭제된댓글

    쑥쓰럽다 - shy
    낯을 가리다 - shy

    친화력이 있다 or 붙임성이 있다 --- friendly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
545668 헤어지면 때리고 죽이는일이 왜 점점 많아지는걸까요? 24 ㅇㅇㅇ 2016/04/10 5,032
545667 맞선남 만남 지속해야할까요 8 프리지아 2016/04/10 2,936
545666 사나운 개 알아보기 4 산책길 2016/04/10 1,162
545665 진경준 검사장이라는 놈 얼굴 보셨어요?? 5 .. 2016/04/10 1,840
545664 내가 블로그 공구하는 곳에서 물건 안사는 이유. 5 ㅎ 2016/04/10 3,123
545663 결혼하고 부부싸움할때 남편들이 쌍욕도 하고 그러나요? 10 ,,,, 2016/04/10 5,532
545662 82화면만 작아 졌어요..어떻게 복구 시켜야 하는지 도움 부탁 .. 2 화면이 2016/04/10 367
545661 3040대는 문재인에게 절대적이네요 53 3040대 2016/04/10 3,582
545660 어제 3대천왕에서 하니 우는거 24 거북 2016/04/10 10,419
545659 헤어지고나서 얼마후에 결혼하는일이 11 ㅇㅇ 2016/04/10 3,853
545658 허리디스크 1 문의 2016/04/10 477
545657 분당지역 청소년상담 추천해주세요. 2 염소자리 2016/04/10 594
545656 이 정도 체지방 근육량 적당 한건가요? 10 ........ 2016/04/10 2,910
545655 강아지를 어디서 사야하나요? 30 ㅇㅇㅇ 2016/04/10 2,563
545654 파퀴아오경기 보고있나요? ~~ 2016/04/10 476
545653 와~30만원짜리 코치가 명품이에요!!?? 85 미치겠다 2016/04/10 23,133
545652 전라도광주 미세먼지 진짜 심하네요.. 7 .. 2016/04/10 1,732
545651 6월초 일본여행요 2 더울까 2016/04/10 1,457
545650 역류성 식도염에 김치 먹어도 되나요?? 9 .. 2016/04/10 4,457
545649 현대홈쇼핑의 자켓 어때요 1 지금 2016/04/10 1,358
545648 커피가 안내려져요 4 ㅇ 2016/04/10 824
545647 어제 그것이 알고 싶다 보셨나요?데이트 폭력 8 짜증나 2016/04/10 4,016
545646 층간소음에 대해 궁금한게 있어요 6 ㅎㅎㅎ 2016/04/10 1,069
545645 구아바잎 끓인물 4 건강 2016/04/10 1,152
545644 전 제 조건도 제 매력이라고 생각하는데요... 34 이상해? 2016/04/10 7,946
< 43791 43792 43793 43794 43795 43796 43797 43798 43799 43800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색