82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 682
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521248 82쿡은 사주팔자가 항상 토픽이네요 47 지겹다 2016/01/21 3,436
521247 노로바이러스 글 보고...굴 김치 어째요 ㅠㅠ 7 저 밑에 2016/01/21 6,089
521246 남자친구랑 헤어졌는데 왜그러지 2016/01/21 1,315
521245 어떤직장 사람들이 직장인들끼리모여 여행이나 놀러자주가나요? 아이린뚱둥 2016/01/21 782
521244 굳은살 피부과 가면 어떻게 고치나요? 1 ... 2016/01/21 1,996
521243 부모님의 가난... 73 ㅇㅇ 2016/01/21 21,504
521242 월급 지급 기준일이 언제인지 아시나요?? 1 공무원 2016/01/21 3,093
521241 감사합니다 경찰관님 7 감사 2016/01/21 1,095
521240 무선 청소기 추천 좀 해주세요 4 청소기 2016/01/21 2,041
521239 애 아빠 실직 저도 실직 11 ... 2016/01/21 7,239
521238 집에 토마토 페이스트만 있어요 파스타 소스 질문 5 ;;;;;;.. 2016/01/21 1,800
521237 “드디어 받았다” 이재명 청년배당 시작…인스타그램 ‘왁자지껄 4 좋겠다 2016/01/21 1,872
521236 게시물 좀 찾아주세요 3 가랑비 2016/01/21 585
521235 외모로 남편에게 밀리는 현재의 나 5 뚱뚱 2016/01/21 3,519
521234 배 뭉침이 있어요 2 궁금 2016/01/21 833
521233 유기견보호소에 이불 보내려구요~ 1 겨울 2016/01/21 1,066
521232 제 키가 과다하게 큰가요? 49 이상한 기분.. 2016/01/21 6,080
521231 라스 조세호 너무웃겨요 ㅋ 5 .... 2016/01/20 3,658
521230 라디오스타 박소담, 조승우 안닮았나요? 7 신기 2016/01/20 3,375
521229 지디하고 키코는 헤어지기 어려운 관계인가봐요. 6 ... 2016/01/20 7,940
521228 맹장 - 복강경으로 어떻게 제거하나요? 의료 2016/01/20 776
521227 ~~전해라.백세인생 노래 전 너무 슬펐어요 5 오래사세요 2016/01/20 4,070
521226 노후대비 안되있는 친정부모님이 너무 부담스럽고 싫어요TT 56 하소연 2016/01/20 29,161
521225 자외선 차단제 '아넷사' 사려는데 무얼 사야 하는지요? 5 썬스크린 2016/01/20 1,623
521224 유튜브에 영상은 안나오고 소리만 나오는 경우 방법이 없는지요? ㅜㅜ 2016/01/20 1,056