82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 678
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
521070 9살 6살아이들과 갈만한 국내여행지 추천해주세요~ 방학 2016/01/20 858
521069 업소녀(화류계) 사례들 26 .... 2016/01/20 77,321
521068 임대아파트 포함된 초등학군 어떤가요? 24 .. 2016/01/20 5,105
521067 삼성역 근처 설렁탕집 추천해 주세요*^^* 2 커피향기 2016/01/20 1,135
521066 먼지 적은 세탁기 추천부탁드립니다. 2 통돌이세탁기.. 2016/01/20 1,674
521065 가방 색이 고민이에요. 핑크 별로일까요? 4 고민 2016/01/20 1,092
521064 wmf 후라이팬 4 설 선물 2016/01/20 1,532
521063 응팔을 빙자한 옛날 연애 이야기 (택이는 왜 그렇게 변했을까) 5 ........ 2016/01/20 2,706
521062 서울-부산 이사 1박2일 하나요? 6 2016/01/20 1,319
521061 18k 40g이면 몇돈인가요.. 5 2016/01/20 4,447
521060 패딩을 사러왔는데.. 5 패딩 2016/01/20 2,761
521059 주식시장이 6 시장 2016/01/20 2,632
521058 세탁기 안 얼게 하려면 어찌해야 하나요? 15 돌돌엄마 2016/01/20 3,622
521057 르쿠르제에 콩나물밥 해먹기 성공했어요. 4 ;;;;;;.. 2016/01/20 2,273
521056 통장압류의 위험! 단위농협과 새마을금고를 사용하라는 이유 2 힌트 2016/01/20 8,353
521055 사주에 홍염살 8 ㅎㅎ 2016/01/20 13,764
521054 장난?할 때 남편이 옆구리살 찝어 잡는거 너무 싫어요 2 질색. 2016/01/20 1,075
521053 가치관을 바꾼 책 있으신가요? 저의 추천 책은 이거예요 215 책 추천 2016/01/20 28,750
521052 벌써부터 친구들사이에서 기 못펴는 아이 5 .. 2016/01/20 1,388
521051 이철희 더불어민주당 영입자의 말바꾸기논란... 2 .. 2016/01/20 1,733
521050 임신했을때 공부하신 분 14 저기 2016/01/20 3,619
521049 왜 중개인자식과 사돈은 말아야.. 12 궁금 2016/01/20 3,369
521048 피부과 레이저 말고 무슨 방법이 있을까요? 14 맑은피부 2016/01/20 4,655
521047 8세 아들의 신경질적인 성격, 상담받아야 할까요? 3 엄마의 마음.. 2016/01/20 1,741
521046 중등이상 아이가 많이 아픈 어머님들만 봐 주세요. 9 학교 2016/01/20 1,662