82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 654
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
519697 엄마가 뭐길래 조혜련네 아들.. 106 ㅇㅇ 2016/01/16 23,184
519696 베토벤 피아노 소나타 유명한것 8 ... 2016/01/16 1,805
519695 응팔 이상한 점 23 2016/01/16 5,516
519694 서정희랑 나경원이랑 닮았네요 4 2016/01/16 2,223
519693 응팔 진주 인터뷰 ㅎㅎ 보셨나요 ..... 2016/01/16 1,831
519692 처음부터 택이였네요. . 뭐. 12 2016/01/16 3,416
519691 응답시리즈 키스는 다 지저분... 그리고 선우보라는 15 더럽 2016/01/16 4,973
519690 파파이스 - 세월호 5 ㅇㅇㅇ 2016/01/16 1,177
519689 우리엄마 폐경때 ㅍㅎ 5 우리엄마폐경.. 2016/01/16 3,563
519688 남들은 쉽게쉽게 하는데 나만 못하겠는것 하나. 5 ㅇㅇ 2016/01/16 1,506
519687 응팔 음..이제야 19화를 봤네요... ㅋㅋㅋ 22 택이파 2016/01/16 4,086
519686 무슨 김 드세요? 추천좀.. 7 김녀 2016/01/16 1,242
519685 의사선생님께 감사표시 선물은 어떻게 하나요? 4 감사 2016/01/16 4,362
519684 지금은 주식시장에서 빨리 발을 뺄 때입니다 8 a once.. 2016/01/16 4,988
519683 응팔작가 생각할수록 열받네요. 39 . 2016/01/16 5,217
519682 드디어 막장 코메디극이 벌어집니다.. 1 .. 2016/01/16 1,055
519681 응팔 더티댄싱 피아노연주곡 어디서 들을 수 있나요? 꼭좀알려주세.. 2016/01/16 466
519680 응사때 칠봉이 밀었던분? 1 어남류 2016/01/16 1,125
519679 정팔이는 내일 다른여자와 결혼하는걸로 15 울준비 2016/01/16 4,309
519678 죄송한데 응팔 질문! 3 아잉 2016/01/16 775
519677 저도 생활비 어느 정도 드나 한번 봤어요. 12 호오 2016/01/16 5,400
519676 문재인 대표 영입비결이 이거라네요./불펜펌 14 역시 2016/01/16 3,305
519675 박보검 10 이건 아니잖.. 2016/01/16 4,604
519674 응팔 국민투표 어남류 58% 어남택 42% 4 ... 2016/01/16 1,969
519673 택이가 사위감으로 좋은가요? 8 tt 2016/01/16 2,239