82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 653
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
520552 한양대 수교과 / 부산대 수교과 50 투머프 2016/01/18 6,143
520551 진상 목사님집 우리 윗집 5 우앙 2016/01/18 2,758
520550 명절에 여행 비싸지 않게 갈 방법? 3 게을러 2016/01/18 1,732
520549 잠실 장미아파트 매매 고민중이에요~ 14 워킹맘 홧팅.. 2016/01/18 10,805
520548 층간소음슬리퍼 레오젠이나 스티코 아세요? 층간소음 2016/01/18 1,054
520547 불짬뽕을 국물한방울까지 다 먹었네요 8 왠일 2016/01/18 2,277
520546 엄마는 몰랐다네요 6 ㅇㅇ 2016/01/18 2,720
520545 잠실로 이사갑니다. 신천역 주변? 5 궁금 2016/01/18 2,557
520544 뇌물 먹고 감방 다녀온 새누리 출신 전 국회의원이 1 얼리버드 2016/01/18 766
520543 이번주 제주도 여행~ 8 ^^ 2016/01/18 2,062
520542 화장품 유통기한이요. 살빼자^^ 2016/01/18 523
520541 탱자씨 이건어뗘? 10 .. 2016/01/18 893
520540 결혼 3년차를 맞이하며 드는 생각들 7 결혼 3년 2016/01/18 3,497
520539 유통기한 지난 꿀 먹어도 되나요? 2 긍정모드 2016/01/18 4,651
520538 횟집 수족관에서 경매받은 상어가 새끼 낳았대요 13 아름다워 2016/01/18 5,617
520537 정말 유유상종인가봐요. 제 주변은 거의 집값 반반이예요. 63 고스트캣 2016/01/18 16,633
520536 남자도 갱년기가 있나요? 1 ? 2016/01/18 1,162
520535 경제공부 하라는 분들께 추천 받고 싶어요 3 제가 2016/01/18 1,471
520534 40대 중반 알바를 찾아보고있어요.. 3 겨울.. 2016/01/18 3,301
520533 장영실 사극 드라마 또 한다면 장영실역 누가 했으면 좋겠나요?.. 13 ..... 2016/01/18 2,423
520532 시부모님의 있는척 어떻게 현명하게 대처할까요? 22 2016/01/18 5,197
520531 아들래미 머리 비듬 우째요?ㅜㅜ 6 .. 2016/01/18 1,983
520530 연봉 1000정도 차이나는 맞벌이 부부 연말정산은 2 어떻게 해야.. 2016/01/18 1,683
520529 위대한 탄생에 나왔던 한동근의 근황이 궁금해요 8 위탄 2016/01/18 2,535
520528 대만 여행 도와 주세요~♡ 21 감사감사 .. 2016/01/18 3,678