82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 649
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
522634 아이폰 사파리로 82접속시 1 단아 2016/01/25 856
522633 나이든 아짐 혼자 여행 정보 부탁 8 혼자여행 2016/01/25 1,753
522632 군만두 성공했어요 4 ;;;;;;.. 2016/01/25 1,686
522631 친박, '피겨퀸' 김연아 선수 영입하려다 실패 2 ... 2016/01/25 2,597
522630 알탕 끓이는 명란은 어디서 사나요? 5 ..... 2016/01/25 1,943
522629 취향이 이렇게나 변할수 있다는게 당황스러네요 ㅠㅠ 3 당황스러워 2016/01/25 981
522628 마트가는데 뭐 사올까요? 11 춥다 2016/01/25 3,369
522627 중학생 키성장 영양제 효과없겠죠.. ㅠ 10 흑.. 2016/01/25 5,316
522626 뒷베란다 온수가 안나와요. 4 동파? 2016/01/25 1,567
522625 스피치학원 다녀보신분 있나요? 스피치 2016/01/25 613
522624 초등 하원 도우미 또는 가사 도우미 어떻게 해야 할까요? 6 엄마 2016/01/25 1,973
522623 입술 오므리는 습관... 주름 생길까요? 6 습관 2016/01/25 3,679
522622 명절 당일 친정가기 19 멋진걸 2016/01/25 3,677
522621 조용한동반자...고양이... 7 냐옹 2016/01/25 1,989
522620 군대는 눈이 내릴때부터 쓸어서 5 2016/01/25 1,279
522619 첫 월급 선물 1 세아이맘 2016/01/25 1,102
522618 초등 6학년 올라가요 수학학원 꼭 보내야하나요? 절실... 18 초등 2016/01/25 8,588
522617 보만과 bsw 전기포트 어떤게 나은가요 전기포트 2016/01/25 1,336
522616 10년후 이런 친정엄마가 되고싶다 15 친정엄마 2016/01/25 2,725
522615 은근히 시어머니의 빈정상하는 행동..ㅜㅜ 3 ㅜㅜ 2016/01/25 2,600
522614 연말정산, 부모님 의료비 공제 가능한지요? 3 궁금해요 2016/01/25 1,280
522613 박해진은 치아가 너무 이상하지 않나요? 연기에 몰입이 안되던데... 13 ,,, 2016/01/25 5,950
522612 국회의원 예비후보 - 1월 25일 오전 10시 총 등록인원 11.. 탱자 2016/01/25 438
522611 ㅎㅎㅎ 오늘 치즈인더트랩하네요. 내일도 할거고... 14 월욜병을 물.. 2016/01/25 2,032
522610 회사 그만두기로 마음을 먹어서 그런가 있는거 자체가 짜증이네요 2 ,,, 2016/01/25 1,242