82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 564
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
533597 입주아파트 욕싱바닥들뜸 그냥 놔두면? 3 사슴벌레 2016/03/02 791
533596 지방직 공무원들은 배우자감을 어디서 찾을까요?? 10 ㅇㅇ 2016/03/02 4,541
533595 결혼 언제하냐는말 오늘은 욕나오네요. 5 ff 2016/03/02 1,809
533594 과외비 지급일 관련이요 5 .. 2016/03/02 1,471
533593 이종걸 반전? 26 ㅇㅇㄹ 2016/03/02 3,617
533592 분당 피부과 .. 2016/03/02 568
533591 학생때 제일 이해안갔던 선생 5 ㅇㅇ 2016/03/02 1,721
533590 어제 본 마트 진상 4 ... 2016/03/02 3,437
533589 인물이 정말 정말 못생겼어도 괜찮나요? 8 사위나 며느.. 2016/03/02 2,053
533588 이종걸 의원 단상에서 안내려 오겠다고 하네요 27 ㅇㅇ 2016/03/02 3,093
533587 설사할 때 음식요 6 음식 2016/03/02 2,479
533586 이종걸 "국민 용서 해줄때까지 필버계속하겠다." 2 .. 2016/03/02 1,041
533585 자동차 좌담회 한국리서치 2016/03/02 573
533584 고등엄마님 국어공부법 좀 올려주심 안될까요? 1 오늘 2016/03/02 1,781
533583 자랑하는 이야기 들으면 기분이 좋아져요^^; 8 흠흠 2016/03/02 1,207
533582 대통령 글씨 8 ㅎㅎ 2016/03/02 1,574
533581 아이있으신 분들 층간소음으로 인해 3 매트 2016/03/02 794
533580 워드에서 따옴표 다음에 줄을 어떻게 조정하나요?? rrr 2016/03/02 354
533579 큰애의 뒷모습을 보며 19 결국 2016/03/02 5,563
533578 저 어렸을 때 끔찍했던 선생님들... 15 2016/03/02 2,893
533577 참 한심한 '진박논란'ㅡ지금 대구는??? 2 11 2016/03/02 643
533576 지금 이종걸 의원님 6시간 가까이 필리버스터 중이시네요 29 최선 2016/03/02 1,718
533575 고대 안암병원 근처 음식점 2 .... 2016/03/02 796
533574 이종걸원내대표 필리버스터 끝내고싶어하지않는것같네요 7 에휴 2016/03/02 1,037
533573 미용실 클리닉 효과 있음 하겠어요 4 dd 2016/03/02 7,274