82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 570
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535411 의령경찰서는 가만히 있겠죠? 7 ㅇㅇ 2016/03/08 984
535410 하루에 마시는물 - 다른거로 마셔도 되나요? 11 .... 2016/03/08 1,934
535409 볶은콩 다이어트 어떤가요? 4 참맛 2016/03/08 2,232
535408 중국에서 송중기 플랜카드 2 태후 2016/03/08 2,798
535407 간헐성 외사시 진료비 보험청구건 관련하여 건강심사평가원에 접수코.. 2 궁금이 2016/03/08 2,884
535406 [단독] 실적 나쁘면 '30km 행군'…대기업 하청업체 직원의 .. 1 세우실 2016/03/08 746
535405 같이 일을 할까요, 다른곳취업할까요 2016/03/08 614
535404 한자한문지도사 전망 어떤가요?? 4 산세 2016/03/08 1,730
535403 회사 그만두고 쉬니까 디스크로 아팠던 곳들이 안아프네요 ㅠㅠ 3 ,,,, 2016/03/08 1,441
535402 탑층에 확장한집 많이 추울까요 17 nn 2016/03/08 3,104
535401 머리가 하얀 할머니와 손주 처럼 보이던 아이 4 2호선사당역.. 2016/03/08 1,745
535400 집살때 안팔리면 어떡하나 고민하는... 5 엄마는노력중.. 2016/03/08 1,611
535399 초등학교3학년 여자아이 가슴멍울 1 ... 2016/03/08 6,082
535398 이런남자 조심하세요 2 필독 2016/03/08 2,263
535397 깡주은네 14 wisdom.. 2016/03/08 6,290
535396 송강호.유해진.류준열이 영화 택시운전사 찍는데요 9 흥해라 2016/03/08 3,699
535395 요즘 신입들 너무 예쁘고 잘생긴거 같아요 2 2016/03/08 1,946
535394 일반냉장고 바꿔야하는데 고민이에요 7 고민 2016/03/08 1,237
535393 요즘 왜이렇게 툭툭 치고 다니는 아줌마들이 많은 거죠? 10 시러!! 2016/03/08 1,982
535392 초등 녹색어머니 아빠가 대신해도 될까요? 9 녹색 2016/03/08 1,858
535391 가정어린이집 원장님 계신가요? 4 ... 2016/03/08 1,212
535390 언어가 늦는 아이 치료해야 할것같은데 도움 부탁드려요 5 고민입니다 2016/03/08 1,137
535389 82피플이 뭔가했더니 2 82피플 2016/03/08 6,924
535388 男, 女의 외모보다 ○○을 중시하도록 진화중 (연구) 삼팔 2016/03/08 978
535387 검정스타킹 아직 신나요? 5 블랙 2016/03/08 1,501