82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 570
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
535216 돼지등뼈 삶아논거 냉동실 뒀다 먹어도 될까요? 2 감자탕 2016/03/07 851
535215 관절염에 좋은 운동이 뭔가요? 14 운동 2016/03/07 4,179
535214 자식 키우면서 겸손해 집니다 8 감사 2016/03/07 3,875
535213 고등아이 두고 한달 여행하는 엄마 62 .. 2016/03/07 16,800
535212 어제 윤동주 다큐 봤는데 마음 아팠어요 12 ;;;;;;.. 2016/03/07 2,799
535211 모든일은 자기가 직접 해보기전엔 알기 어렵더라구요 7 어차피 2016/03/07 1,689
535210 딸기 언제까지 나오나요? 3 ... 2016/03/07 1,536
535209 이런 경우는 어떻게 해야 하나요 ㅠ 1 주니야 2016/03/07 538
535208 관리비할인카드.. 7 미네랄 2016/03/07 1,660
535207 중고교 교사되는 방법이... 9 진로 2016/03/07 3,001
535206 대구에서 엄마 모실 곳을 찾고 있습니다 5 엄마 2016/03/07 1,319
535205 비 샌다고 부담해줘야 하는지? 6 공동 2016/03/07 1,033
535204 내딸이었으면 등짝이라도 때리고 싶은 어떤 여고생. 27 혹시 엄마계.. 2016/03/07 16,092
535203 장인어른이 사위의 이름을 알아낼 수 있는 방법이 혹시 있나요? 4 가족관계등록.. 2016/03/07 2,420
535202 백화점 수입브랜드 제조일자에 대해서 2 어떻게 할까.. 2016/03/07 485
535201 마이 리틀 베이비 2016/03/07 567
535200 친척 결혼식과 아이 시험 27 답답하네요 2016/03/07 4,494
535199 종아리가 튼실한 경우 바지 뭐 입으면 좋을까요? 2 ㅇㅇ 2016/03/07 1,247
535198 내신 영점대라는 표현 5 모르겠어요 2016/03/07 1,521
535197 주부가 다닐 영어회화학원 어디가 좋은지요? 3 시작 2016/03/07 1,746
535196 라스베가스 3박4일 일정요 2 나마야 2016/03/07 963
535195 ..개헌저지선이라는게 그렇게 절대적이라면요 4 .... 2016/03/07 645
535194 미국문화로 봤을때 에릭남이랑 클로이 얼마나 친한건가요?? 3 godand.. 2016/03/07 2,874
535193 1인용 소파 라운지체어 카우치 리클라이너 추천좀 굽실굽실 5 가구 2016/03/07 2,136
535192 헤어커트좀배우려면.. 헤어컷 2016/03/07 582