82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 576
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
539110 멀쩡한데 사소한 거짓말 자주하는 여자... 12 ... 2016/03/19 4,892
539109 총선 낙천인사 선정-반환경, 찬핵, 4대강 찬동 환경운동연합.. 2016/03/19 614
539108 크로아티아 날씨 5 micasa.. 2016/03/19 3,688
539107 해방 이후 50년동안 애들 조사하면 엄청 나오겠네요. 7 구루루루 2016/03/19 1,684
539106 관능적인 삶 이서희 작가 아세요? 9 lilymi.. 2016/03/19 5,201
539105 마트에서 6 ㅡㅡㅡ 2016/03/19 1,905
539104 쫑알주사 맞아보신분 계세요 바나나 2016/03/19 2,900
539103 커튼 기사가 커튼 다는데에 구멍을 13개를 뚫어놨네요. 6 ... 2016/03/19 2,144
539102 연상녀 5 궁금 2016/03/19 2,718
539101 소고기미역국할때 소고기 핏물빼나요? 4 비전맘 2016/03/19 5,819
539100 역시 남자는 능력이네요.. 7 .. 2016/03/19 6,492
539099 사법시험 폐지 반대 서명(다음 아고라) 3 존치 2016/03/19 821
539098 김종인이랑 안철수대표랑 조만간 만날겁니다.기대해 주세요 17 .... 2016/03/19 2,380
539097 내년 일본 교과서 보니...‘독도, 일본 시마네현 관할’ 2 일본아베 2016/03/19 453
539096 유럽에서도 조건결혼 많나요 23 ㅇㅇ 2016/03/19 5,996
539095 다이어트하면 이뻐지나요? 11 성형 2016/03/19 3,998
539094 귀여운 꼬마아이 6 ㅋㅋㅋ 2016/03/19 1,443
539093 헝거게임 재미있을까요? 8 2016/03/19 2,149
539092 드럼 세탁기 배수고장...새로 사는게 나을까요? 5 돈덩어리 2016/03/19 3,587
539091 항상 낙서하는 아이 2 ... 2016/03/19 788
539090 일본 고등 교과서 '독도는 일본땅, 한국이 불법 점거' 미국prox.. 2016/03/19 566
539089 강아지 이름 좀 말해보세요. 37 사랑 2016/03/19 3,196
539088 정청래가 밝힌 컷오프 과정에서의 문재인의 행보 7 ㅇㅇ 2016/03/19 2,191
539087 송혜교 발음은 잘 들리세요? 32 ... 2016/03/19 6,554
539086 아이 ㅎㅂ 물건 팔려고 별짓을 다하네요.. 3 .... 2016/03/19 4,057