82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 578
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
543170 문재인 지원유세 중인데... 초등앞에서 애들이 따라다니네요. 30 박주민 2016/04/01 3,863
543169 친구랑 둘이 홍콩가요~~^^ 20 ~ 2016/04/01 2,983
543168 문재인 의원 박주민 변호사 실시간 생방 주소 1 링크 2016/04/01 509
543167 생기부 세특질문 2 고등생기부 2016/04/01 1,815
543166 친구 결혼 사진 궁금하세요? 17 ??? 2016/04/01 3,998
543165 피해야 할사람 맞지요? 7 인간관계 2016/04/01 2,503
543164 오늘..요즘..빨래 베란다에서 건조 시키고 계신가요? 2 미세먼지 2016/04/01 1,357
543163 16년된 아파트 팔고 새로 살까요? 아님 리모델링 하고 들어가야.. 12 저도 2016/04/01 3,885
543162 자고 일어나면 입안이 뻑뻑하게 바짝 말라있어요... 5 구강건조 2016/04/01 6,621
543161 냉장고문 확 뒤로 젖혀지게 열려요 6 모모 2016/04/01 1,786
543160 심야 남편 간식이요... 만드는거말고, 쉽게 구입해서 먹을꺼리 .. 7 남편 간식 2016/04/01 1,687
543159 초등4학년 남아 계속 폴더 폰이여야겠죠? 6 어려워요 2016/04/01 1,104
543158 송중기가 원래부터 굉장히 잘생기고 장난이 아니라고 들었거든요 26 ㅂㅈㄷㄱ 2016/04/01 22,204
543157 태후 12편 대통령 6 부산좌빨 2016/04/01 1,671
543156 방금 재외국민 투표했습니다. 4 투표 2016/04/01 630
543155 마트에서 구입한 돼지고기, 냉장고 일주일지났는데 괜찮을까요 3 돼지고기 2016/04/01 1,638
543154 가구 싸게 잘 사는 법 21 .. 2016/04/01 9,224
543153 강서구 사시는 분.. 일식집 추천 부탁드려요 삿뽀로 vs 도쿄하.. 3 강서구민 2016/04/01 2,398
543152 중학교 내신 1등급은 전교 몇퍼센트인가요? 2 중학교 2016/04/01 5,762
543151 "Tuition" 하면 영어 원어민들은 &qu.. 7 영어 2016/04/01 2,324
543150 신랑 반찬투정 재정은 빠듯하구요 14 2016/04/01 2,789
543149 이 참을수없는 뻣뻣함 뻣뻣녀 2016/04/01 544
543148 반포뉴코아/센트럴시티 주변 - 런치스페셜 뭐 먹으면 좋을까요? 오늘 2016/04/01 458
543147 너의 목소리가 들려 대박이네요 29 ㅎㅎ 2016/04/01 4,335
543146 핸드폰질문이요 초록나무 2016/04/01 333