82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 557
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
528778 장롱 같은 큰 가구 재배치하려는데 옮기기 대행하는곳 알려주세요~.. 1 가구옮기기 2016/02/17 1,210
528777 남보라 재벌남친 진짜 집안 좋네여 13 오옹 2016/02/17 41,425
528776 치즈인더트랩을 보고나서.. 22 보고나니 2016/02/17 4,969
528775 82님들 ᆢ이런경우 어찌해야할까요 4 ㅜㅡ 2016/02/17 689
528774 박근혜 대통령의 국회 연설을 지지하며 23 길벗1 2016/02/17 1,671
528773 남성의 나이에 따른 자녀의 건강문제 산모의 나이에 따른 다운증후.. 5 2016/02/17 3,694
528772 갈비탕 끓이는데 마늘을 많이 넣었어요 6 ㅠㅠ 2016/02/17 1,933
528771 남자 직업으로 초등 교사와 7급 행정직 공무원 뭐가 더 만족도 .. 10 홀든 2016/02/17 3,973
528770 특이하긴한데 저같은 사람 있나요? 나중에 자식낳으면 공부말구 12 ㅇㅇ 2016/02/17 2,779
528769 30평 아파트 전체 페인트 시공비 1 궁금해 2016/02/17 4,604
528768 아빠나이 많을수록 자녀 IQ 낮다 17 레알 2016/02/17 4,304
528767 멋쟁이에 피부 몸매 얼굴 다 좋으신데 머리숱이 빈약해서 고민이신.. 5 하하오이낭 2016/02/17 2,845
528766 우유나 무첨가요거트도 살 많이찌나요 4 dddddd.. 2016/02/17 1,107
528765 bcbg maxazria 아시는 분~~ 4 패션꽝 2016/02/17 1,025
528764 예비대학생(여)귀가통금시간 어떻게들 하세요? 3 귀가시간 2016/02/17 867
528763 비염이 있는 경우 거위털침구가 안좋은가요? 이제야아 2016/02/17 585
528762 강남 신세계vs 롯데 본점..에서 느낀 점 41 따뜻해져라 2016/02/17 19,048
528761 대학 신입생 핸드백 브랜드 추천 부탁드려요 꼭이요~!!! 14 절실 2016/02/17 2,537
528760 재래시장 상품권 유효기간이 어느 정도 일까요? 2 ,,, 2016/02/17 649
528759 김치볶음밥이 잘안되요 맛없어요 23 2016/02/17 3,898
528758 싱가폴은 어떤나라인가요? 8 .. 2016/02/17 2,474
528757 [중앙][분수대] 청년 대표 맞습니까? 1 세우실 2016/02/17 341
528756 버니 샌더스, 힐러리 멘토 키신저는'파괴적 인물' 1 전쟁의신 2016/02/17 640
528755 젊었을 땐 장점이었는데 나이드니 단점으로 바뀐 것 12 2016/02/17 4,464
528754 우리신랑이란 표현이 잘못됐나요 35 뭐라하죠 2016/02/17 5,037