82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 557
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
528690 새 차는 어떻게 사야 잘 사는건가요? 23 차구입 2016/02/17 4,865
528689 초3올라가는 아이 공부 하기 싫어하면 가망이 없나요? 11 2016/02/17 3,228
528688 맏었던 사람의 배신 5 믿엇던 2016/02/17 3,059
528687 인천 공항 면세점에서는 미국 달러나 원화만 사용하나요? 1 면세점 2016/02/17 2,338
528686 인터넷 주소창 지우는 법이요 1 청소 2016/02/17 451
528685 기숙사 여러가지 질문이에요. 6 기숙사 2016/02/17 1,005
528684 4대보험 잘 아시는분 도와주세요 4 슬즐바 2016/02/17 821
528683 전입신고 질문 있어요~ 4 아는 게 없.. 2016/02/17 3,858
528682 초등4학년 아이 미국1년 방법좀 여쭙니다 19 아구 2016/02/17 2,201
528681 2016년 2월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/02/17 420
528680 단골 옷가게 종업원 불친절 사장님한때 말할까요? 2 ㅡㅡ 2016/02/17 1,636
528679 조선족 한국이민? 5 ... 2016/02/17 1,195
528678 고소좋아하는 이재명. 고소 당했었네요.. 17 ㅇㅅ 2016/02/17 2,407
528677 사랑에서 쿨해지는 방법 없나요? 7 cool 2016/02/17 2,032
528676 지금 해가 빨갛게 뜨고 있어요. 3 .... 2016/02/17 934
528675 막가는 이삿짐 차 아저씨. 4 2016/02/17 1,548
528674 고1 스마트폰 뭘로 바꿔 주셨나요? 2 추천바래요... 2016/02/17 801
528673 딸애 돈씀씀이를 잡아 줘야 겠는데요 14 2016/02/17 4,812
528672 황신혜는 노안도 안왔나봐요 8 건강미인 2016/02/17 5,031
528671 별이유없이 그냥 죽고 싶다는 생각을 하게 되는 이유는 뭘까요? 7 왜_ 2016/02/17 1,780
528670 베이킹 파우더와 이스트의 차이점이 뭔가요? 2 질문 2016/02/17 3,551
528669 공부 하지않을꺼 뻔해도, 과외 학원 또 시작해야 할까요 9 이아 2016/02/17 2,064
528668 아파트 팔고, 점포하나 달린 주택. 뭘 모르고 하는걸까요? 2 제니 2016/02/17 3,785
528667 무디스,개성공단폐쇄, 한국국가신용에 부정적 2 자해정부 2016/02/17 565
528666 아들....게임이 문제네요 4 거짓말 2016/02/17 1,691