82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 587
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
552239 급)셀프등기를 하려는데요. 수입증지를 제 이름으로 안 뗐어요. 2 워낭소리 2016/04/27 1,076
552238 애정결핍이었던 사람이 아이키우는데 극복?이 되나요? 5 원글 2016/04/27 1,620
552237 ‘원문’으로 읽는 박근혜 대통령 발언- ※스압 주의 6 대통령이 아.. 2016/04/27 1,657
552236 라네즈 투톤 립 바.. 2 송송 2016/04/27 1,414
552235 학생부종합 기사에 달린 한탄스런 댓글 4 흙수저 2016/04/27 2,422
552234 부모맘은 그런건가 6 사라 2016/04/27 1,905
552233 사범대 교생실습은 임고 붙은사람만 가는건가요? 6 .. 2016/04/27 2,181
552232 보라매공원에서 봄산나물축제 하네요 1 타나샤 2016/04/27 971
552231 시어머님의 뇌출혈의 원인이 너무 미스테리하네요~ 8 걱정 2016/04/27 5,394
552230 토정비결이나 신년운세 맞은거 말고 틀린 경험들 있으세요? ... 2016/04/27 854
552229 예쁘고 큰 하얀대야는 왜 안파는걸까요?? 8 아놔 2016/04/27 1,791
552228 잘 살아 오신 비법 2 힘내라 언니.. 2016/04/27 1,766
552227 국정원장 "어버이연합과 국정원은 관련 없다" 7 샬랄라 2016/04/27 894
552226 한고은 나오니 냉부 셰프들 좋아죽네요 26 .. 2016/04/27 12,263
552225 왜 보통넘는다 이걸 부정적의미로 사용하는거예요? 7 ??? 2016/04/27 1,267
552224 아이가 다른아이가 휘두른 실내화 주머니에 맞아서 상처가 났는데요.. 16 아이엄마 2016/04/27 2,466
552223 워터픽쓰니 스케일링이 확실히 가뿐하네요. 15 워터픽 짱 2016/04/27 8,052
552222 베이킹소다와 식초로 세탁 가능한가요? 5 포비 2016/04/27 1,850
552221 건강쥬스 팁 좀 주세여~ 토마토 쥬스.. 2016/04/27 628
552220 고3 중간고사 15 고삼엄마 2016/04/27 2,869
552219 초3 여아, 주변 도움 없이 맞벌이로 키울 수 있을까요? 9 201208.. 2016/04/27 2,396
552218 예쁜쿠션파는 싸이트좀 알려주세요 1 언니들~ 2016/04/27 946
552217 지하철에서 들은 어느 시어머니의 이야기. 35 행복해2 2016/04/27 23,753
552216 지방광역시 행정직 공무원 업무강도에 대해 아시는 분 계신가요? 3 스트릭랜드 2016/04/27 2,219
552215 2018년 영어가 절대평가로 바뀌면서 반영비율이 낮아지네요. 12 은구름 2016/04/27 3,242