82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 587
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553317 50대분들 화장할때 볼터치 하세요? 7 모모 2016/05/01 3,271
553316 강동구 둔촌동 오래된 아파트 살기 어떤가요? 7 별똥별 2016/05/01 3,374
553315 비행기만 타면 두통이나 귀에 통증 20 HELLO 2016/05/01 6,454
553314 이사문의ㆍ대치동ㆍ송파동 4 como 2016/05/01 1,544
553313 층간소음 어떻게 해결하세요.? 6 돌겠네 2016/05/01 1,866
553312 아파트 보다 주택을 더 좋아하시는 분들도 있을까요..??ㅋㅋ 11 ... 2016/05/01 3,402
553311 비비와 메베 많이 다를까요? .. 2016/05/01 509
553310 그놈의 된장 고추장.. 23 내참 2016/05/01 5,089
553309 북한의 고아원 무식한 농부.. 2016/05/01 599
553308 일키로 뺐더니 뺨이 푹 파였어요 ㅠ 4 xxx 2016/05/01 1,657
553307 중독증상에 도움되는 팁이에요. 그리고, TED 가장 도움되었던,.. 26 .... 2016/05/01 4,099
553306 안경 쓰신 분 눈화장 어떻게? 7 2016/05/01 1,914
553305 냉 나오는 원인중에 몸이 차가운것도 해당 되나요?? 3 .. 2016/05/01 1,427
553304 밥 좀 편하게 먹고싶은데 1 정신없네 2016/05/01 853
553303 니베A하고 LA M** 를 얼굴 반쪽에 각각 4개월간 발랐더니 13 오?? 2016/05/01 3,517
553302 기대수명 83.1년…10년 전보다 4.5년 증가 1 .. 2016/05/01 801
553301 원작 소설 쓴 분 지나고 보니 소름 돋아요. 1 세월호소설 .. 2016/05/01 1,994
553300 대전 꽃배달 추천해 주세요~ 3 대전 2016/05/01 805
553299 남편보다 학벌 더 좋으신 분들 13 궁금 2016/05/01 7,191
553298 수분부족 왕지성 피부 관리 노하우 좀 공유해 주세요 3 happy 2016/05/01 1,414
553297 아이허브 구매 달인님 알려 주세요 3 82좋아 2016/05/01 1,089
553296 듀엣가요제 산들 와우!! 3 비포 2016/05/01 2,089
553295 늦게 잠드는 안좋은 습관..어쩌죠? 7 하자 2016/05/01 1,908
553294 남자 오십칠세 우체국 실비보험 100세보장으로 가입하면 9 6666 2016/05/01 2,163
553293 요즘 30~40대는 노총각 보다 노처녀 비율이 더 많은가요? 17 ... 2016/05/01 9,569