82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어문장 해석 부탁드려요.

,,, 조회수 : 590
작성일 : 2016-01-20 11:28:51
직구를 하고
리턴 가능하냐고 문의했더니
이런 답장이 왔거든요.
파이널 아이템이라 리턴 안된다는건가요?
두번째문장은 해준다는 얘기 같아서요.
도움 부탁드립니다.

Unfortunately, the coat that was purchased is a final sale item. We will approve the return to exchange or receive online store credit.
IP : 175.223.xxx.94
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.1.20 11:33 AM (115.143.xxx.186)

    파이널 아이템이라서 교환이나 적립금으로 준다는 얘기에요...

  • 2. ,,,
    '16.1.20 11:36 AM (175.223.xxx.94)

    아 그 얘기였군요.
    감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
558693 정발산, 마두동 주택 문의 드려요. 7 ... 2016/05/19 2,586
558692 이 경우, 오사카 주유패스 이용할 수 있나요? 6 ..... 2016/05/19 957
558691 초4학년 여아 젖몽울, 정상인가요? 6 클라라 2016/05/19 1,912
558690 신생아들은 울때 눈물 안흘리나요? 16 ........ 2016/05/19 3,463
558689 '밥'이 너무 맛있어서 다이어트를 못하겠어요. 13 밥중독 2016/05/19 3,559
558688 영화 좀 찾아주세요 5 영화보고샆어.. 2016/05/19 977
558687 개콘 보다 재밌는 남재준 국회 인사청문회 2 .... 2016/05/19 870
558686 같은 아파트에 사는 젊은 새댁들... 49 2016/05/19 30,740
558685 아이를 잘못 키우고 있는걸까요? 5 한숨 2016/05/19 1,987
558684 단지내 휴대폰 중계기 문의드려요.. 2 ㅜㅜ 2016/05/19 969
558683 문재인씨 트윗 다시 올라왔네요 28 저는 2016/05/19 3,419
558682 에버랜드 입장 제한이 있었으면 하는 바램이 있는데 무리일까요? 10 에버랭 2016/05/19 2,901
558681 강아지 그리고 딸 8 더워요 2016/05/19 1,688
558680 아동 실종되면 뉴스로 알렸으면 좋겠어요 2 제발 2016/05/19 851
558679 많이 달라진것같아요 정말 2016/05/19 652
558678 초고추장 좀 봐주세요. 5 맛있게 2016/05/19 1,442
558677 튼튼한 우산 추천해 주세요!! 6 ㅗㅗ 2016/05/19 1,880
558676 컴퓨터 어디서 구입하는게...현명할까요? 4 컴퓨터 2016/05/19 1,126
558675 흰다리새우가 한팩 있는데 뭘 만들지 2 ㅇㅇ 2016/05/19 883
558674 호박전의 잔머리 ~~ 2 만땅 2016/05/19 2,244
558673 강남역 살인범은 잡힌거예요? 9 ㅇㅇ 2016/05/19 2,522
558672 전세주고 전세살기 6 고민 2016/05/19 2,252
558671 초1,2학년 유럽 한 1~3개국 둘러보기 vs 태국 가서 코끼리.. 9 네덜란드 2016/05/19 1,372
558670 국산차 탄다는 이유'로 어린 딸 앞에서 무차별 폭행 당한 여성-.. 98 .. 2016/05/19 21,631
558669 식용유 밥(?) 3 외동맘 2016/05/19 1,921